Vertaling van "ligt handig dichtbij het vliegveld " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget-hotel Salzburg biedt logies en ontbijt en ligt handig dichtbij het vliegveld.
L'ibis budget Hotel Salzburg est parfaitement équipé et se trouve à proximité de l'aéroport.

Logement Garjen is gevestigd in een karakteristiek 18e eeuws pand aan de binnenhaven van Harlingen. Dit kleine en gastvrije hotel ligt handig dichtbij het treinstation.
Situé dans un bâtiment caractéristique du XVIIIe siècle dans l'arrière-port de Harlingen, ce petit hôtel sympathique est commodément situé à proximité de la gare.

Het hotel ligt in een van de beste wijken van de stad, naast het beroemde Ibirapuera Park en dichtbij het vliegveld Congonhas en de culturele attracties van de stad.
L'hôtel est situé dans un des quartiers les plus prisés de la ville : proche du Parc d'Ibirapuera et de l'aéroport de Congonhas ainsi que des attractions culturelles de la ville.

Vliegveld en centraal station van Malmö zijn dichtbij en Kopenhagen ligt op slechts 25 minuten afstand.
Accès facile à l'aéroport de Malmö et à la gare centrale, Copenhague est à 25 min de l'hôtel.

Dit hotel biedt verschillende handige, gratis diensten en ligt in Palo Alto, Californië (halverwege tussen San Francisco en San Jose), op slechts 3 km van Stanford University en dichtbij winkels en eetgelegenheden.
Situé à mi-chemin entre San Francisco et San Jose, à Palo Alto, en Californie, cet hôtel propose des services gratuits à seulement 3 km de l'Université de Stanford et quelques minutes de marche des commerces et des restaurants.

Dit mote ligt dichtbij Highway 101. Het biedt comfortabele kamers en handige voorzieningen op slechts enkele minuten van verschillende Hollywood-attracties, zoals stranden, Rodeo Drive en het stadion van de Dodgers.
Situé près de l'autoroute 101, le Studio City Courtyard Hotel propose des chambres confortables et des équipements fonctionnels à quelques minutes de plusieurs attractions d'Hollywood, dont les plages, Rodeo Drive et le Dodger Stadium.

Dit motel in Phoenix, Arizona ligt op minder dan 5 km van de internationale luchthaven Sky Harbor en dichtbij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodatie en handige diensten voor een aangenaam verblijf.
Situé à Phoenix dans l'Arizona, à moins de 5 km de l'aéroport de Phoenix-Sky Harbor et à proximité des sites touristiques de la région, le Motel 6 Phoenix Airport - 24th Street propose des hébergements confortables et une gamme de services pour rendre votre séjour agréable.

Het etablissement ligt dichtbij Olbia (15 km), met haar vliegveld en haven, en op 4 km van de beroemde witte zandstranden in het noorden van Sardinië.
Cet hôtel est situé à proximité d'Olbia (15 km), de son aéroport et de son port, et à 4 km des célèbres plages de sable fin du nord de la Sardaigne.