Vertaling van "ligt een openbaar park " (Nederlands → Frans) :

Om de hoek ligt een openbaar park.
Un parc public est par ailleurs implanté au coin de l'établissement.

Hotel Lungomare ligt dicht bij tennisbanen en een openbaar park, waardoor het een voortreffelijke plek wordt om in een schitterende omgeving lichaam en geest tot rust te laten komen.
Avec des courts de tennis et un parking public à proximité, l'hôtel Lungomare est le lieu idéal pour prendre soin de son corps et de son esprit dans un cadre féerique.

Het biedt gemakkelijk toegang tot de centrale winkelbuurten, restaurants, uitgaansgelegenheden, de zakelijke wijk van de staat Sukhumvit en ligt dicht bij de grote ambassades en een openbaar park.
Il permet d'accéder facilement aux artères commerçantes, aux quartiers d'affaires, aux restaurants et lieux de divertissement de Sukhumvit Road, et se trouve à proximité des principales ambassades de la ville et d'un parc public luxuriant.

Mocht u per openbaar vervoer reizen dan wordt u aangeraden op station Aigen de trein te verlaten; dit station ligt naast het park en werd, niet geheel toevallig, ook dikwijls door de familie zelf gebruikt.
Les clients utilisant les transports en commun peuvent descendre à la gare locale d'Aigen, située directement à côté du parc et ayant également été utilisée par la famille von Trapp.

Het hotel ligt op 100 meter van de zee en niet ver van een groot openbaar park. Het heeft een centrale ligging in Porto Recanati, aan het einde van de belangrijke weg Corso Matteotti.
Situé à 100 mètres de la mer, à proximité d'un grand parc public, l'hôtel bénéficie d'un emplacement central à Porto Recanati, au bout du Corso Matteotti.

Het kasteel van Montecatini ligt op slechts 150 meter van een groot openbaar park.
Le Montecatini Palace est à seulement 150 mètres d'un grand parc public.

Het ligt in de buurt van een openbaar park, op 600 meter van het expositiecentrum van Civitanova en op 800 meter van het strand.
Il est situé à proximité d'un parc public, à 600 mètres du parc des expositions de Civitanova et à 800 mètres de la plage.

Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u een openbaar park en een botanische tuin. De luchthaven van Akureyri ligt op 3 km van de accommodatie.
Il se situe à 15 minutes de marche du jardin botanique public et à 3 km de l'aéroport d'Akureyri.

Het Capitol Hotel ligt naast het openbaar park Zeetuin in het centrum van Varna. Het biedt overal gratis WiFi en gratis vervoer van de luchthaven van Varna naar het hotel.
Situé près du parc du jardin de la mer dans le centre de Varna, le Capitol Hotel fournit gratuitement une connexion Wifi dans tout l'établissement et une navette depuis l'aéroport de Varna.

Het Diana ligt in de buurt van het middeleeuwse centrum, een openbaar park met pijnbomen en een speelplaats voor de kinderen.
Vous pourrez vous rendre dans la ville médiévale, au parc public abritant de nombreux pins et dans l'aire de jeux pour enfants, tous situés dans les environs.