Traduction de «ligt direct tegenover de populaire » (Néerlandais → Français) :

Blue Peter Apartments ligt direct tegenover de populaire Vijgenboombaai, en bevindt zich op een centrale locatie in het stadje Protaras.
Implanté juste en face de la célèbre baie de Fig Tree, le Blue Peter Apartments est situé dans la ville de Protaras.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
L'établissement 3 étoiles Explorer Hotel Neuschwanstein est situé à Nesselwang, au milieu de pistes de ski et de randonnée populaires et juste en face de la remontée mécanique locale.

Teach de Broc ligt direct tegenover de wereldberoemde golfbanen en drivingrange van Ballybunion en heeft een populair restaurant en een volledige bar.
Le Teach de Broc est situé juste en face des célèbres terrains de golf et practices de Ballybunion.

Tune Hotel Haymarket ligt direct tegenover het treinstation Haymarket, op 15 minuten lopen van Edinburgh Castle en de winkels van de populaire Princes Street.
Situé à 15 minutes à pied du château d'Édimbourg et des boutiques populaires de Princes Street, le Tune Hotel Haymarket se trouve juste en face de la gare de Haymarket.

Het populaire Aqua-Park Baunatal ligt direct tegenover het hotel en is het grootste waterpark in de regio.
Le populaire Aqua-Park Baunatal, le plus grand parc aquatique de la région, se situe juste en face de l'hôtel.

Een tramhalte ligt direct tegenover het hotel, en biedt gemakkelijke toegang tot de populaire attracties in Melbourne, waaronder Crown Casino en Melbourne Cricket Ground (MCG), beide op 12 minuten rijden.
Un arrêt de tramway se trouve juste en face de l'hôtel, ce qui vous permettra de rejoindre facilement les célèbres attractions de Melbourne, telles que le casino Crown et le stade Melbourne Cricket Ground, en seulement 12 minutes en voiture.

Het Buddy Dive Resort ligt recht tegenover een populaire duikplek in Kralendijk en beschikt over 2 buitenzwembaden en een eigen duikwinkel.
Situé juste en face d'un spot de plongée populaire à Kralendijk, le Buddy Dive Resort dispose de 2 piscines extérieures et d'un centre de plongée sur place.

Het centraal station ligt op 800 meter en de halte voor bussen en taxi's ligt direct tegenover het hotel.
La gare centrale est située à 800 mètres tandis que les stations de bus et de taxis sont juste en face de l'hôtel.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Le Miramar Hotel est un hôtel 3 étoiles basique et charmant, situé dans le centre-ville de Rapallo et à seulement 5 minutes à pied de la gare et en face du port de plaisance.

Villa dos Corais ligt recht tegenover de populaire stranden Terceira Praia en Quarta Praia, en verzorgt een gratis ontbijtbuffet.
Le Villa dos Corais, situé juste en face de la célèbre plage de Terceira Praia et de Quarta Praia, propose un petit-déjeuner buffet gratuit.