Traduction de «ligt dicht bij de kust en bevindt » (Néerlandais → Français) :

The Ellesmere ligt dicht bij de kust en bevindt zich tegenover de theaters Winter Garden, Congress en Devonshire Park.
Situé à proximité du front de mer, l'établissement The Ellesmere se trouve en face du jardin d'hiver, du palais des congrès ainsi que du théâtre du parc du Devonshire.

Het Sagadi Manor Hotel bevindt zich midden in de prachtige natuur van het nationale park Lahemaa. Dit historische landgoed ligt dicht bij de kust van Noord-Estland, tussen Tallinn en de Russische grens.
Situé au cœur du magnifique parc national de Laheema, cette propriété historique se trouve à proximité de la côte Nord de l'Estonie, entre Tallinn et la frontière russe.

Het moderne Diana Residence ligt dicht bij de kust van Fethiye, op een korte wandeling van de beroemde stranden van Calis.
Le Diana Residence est un établissement contemporain situé au large des côtes de Fethiye.

Dit majestueuze, Victoriaanse hotel dateert uit 1891 en ligt dicht bij de kust. Het heeft een spectaculair uitzicht over de riviermonding van de Theems.
Datant de 1891, le magnifique hôtel de style victorien Westcliff Hotel se trouve à proximité du front de mer et offre des vues spectaculaires sur l'estuaire de la Tamise.

Het hotel ligt dicht bij de kust, de boulevard, en alle entertainment- en uitgaansmogelijkheden.
L'établissement se trouve à proximité de la mer, de la promenade principale et de tous les lieux de divertissement ou de loisirs.

Buenos Dias Cartagena ligt dicht bij de kust in Cartagena en biedt een moderne studio met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op zee.
Situé à proximité du front de mer de Carthagène, le Buenos Dias Cartagena est un studio indépendant et moderne avec connexion Wifi gratuite et vue sur la mer.

Het Chiaia BB ligt dicht bij de kust aan de Golf van Napels en op ongeveer 4 kilometer van de historische binnenstad van Napels.
Très proche de la côte du Golfe de Naples, ce Bed Breakfast se trouve à environ 4 km du centre historique de la ville.

Het Kassari Puhkekeskus ligt dicht bij de kust in een prachtige groene omgeving en biedt accommodatie met een grote sauna en een eigen terras.
Situé à proximité du littoral dans un magnifique cadre verdoyant, le Kassari Puhkekeskus vous propose un hébergement incluant un grand sauna et des terrasses privées.

Het pension Tara Hall ligt dicht bij de kust van Dun Laoghaire en op 5 minuten lopen van de sneltram.
La maison d'hôtes Tara Hall est située à Dun Laoghaire, en bord de mer et à 5 minutes de marche du tramway DART.

Hotel Mediterraneo ligt dicht bij de kust van Civitavecchia, op slechts 500 meter van de haven.
L'hôtel Mediterraneo est situé sur le front de mer de Civitavecchia, à seulement 500 mètres du port.