Traduction de «ligt de onlangs gemoderniseerde three » (Néerlandais → Français) :

Op ongeveer 3 kilometer afstand van de luchthaven van Coventry, Stoneleigh NAC (Koninklijke Beursterrein), Stoneleigh en Middlemarch B.P., ligt de onlangs gemoderniseerde Three Horseshoes Inn. De herberg is gemakkelijk te bereiken vanaf de M40, M69, M1, M6 en de M45.
Située à trois kilomètres de l'aéroport de Coventry, du centre national de l'agriculture de Stoneleigh (NAC, Royal Show Ground), de Stoneleigh et de Middlemarch B.P, cette auberge récemment rénovée permet d'accéder facilement aux autoroutes M40, M69, M1, M6 et M45.

Het onlangs gemoderniseerde Hotel I Tre Re is onder nieuw management en ligt in de heuvels van Poggio Berni, op 5 minuten rijden van Sant'Arcangelo di Romagna.
L'Hotel I Tre Re, qui a été modernisé et a changé de direction, est niché dans les collines de Poggio Berni, à 5 minutes de route de Santarcangelo di Romagna.