Traduction de «ligt centraal binnen » (Néerlandais → Français) :

Paseo de Gracia ligt centraal, binnen 10 minuten van Las Ramblas, en La Pedrera vindt u ongeveer 10 minuten loopafstand.
Les logements sont idéalement situés à moins de 10 minutes de Las Ramblas et à environ 10 minutes à pied de La Pedrera.

Het traditioneel gebouwde Ostria ligt centraal in de schilderachtige binnenstad van Ermoupolis, op het eiland Syros. Het bevindt zich binnen 50 meter van de haven en op loopafstand van restaurants en bars.
L'Ostria présente une construction traditionnelle. Il est situé dans la ville pittoresque d'Ermoúpoli, sur l’île de Syros, à 50 mètres du port et à quelques pas de restaurants et de bars.

Het Derby-hotel ligt op 150 meter van de metrohalte Merode, waarvandaan het station Brussel-Centraal binnen 10 minuten bereikbaar is.
L'Hôtel Derby se trouve à 150 mètres de la station de métro Mérode, vous permettant de rejoindre la gare de Bruxelles-Central en 10 minutes.

Het centraal station ligt op 2,7 km afstand en de Zwarte Kerk ligt binnen 6 minuten lopen.
La gare principale se trouve à 2,7 km et la Biserica Neagră est accessible en 6 minutes à pied.

Als je het gevoel dat een bezoek aan de omgeving, kijk op de Ujazdów Park binnen 1.2 km. Politechnika metrostation ligt op 2 km afstand en de afstand tot het centraal station ligt op 2,6 km.
Si vous désirez visiter les environs, vous pourrez trouver le parc Ujazdów à moins de 1,2 km. La station de métro Politechnika est à 2 km et la gare ferroviaire principale se situe à 2,6 km.

Het centraal station ligt binnen 600 meter afstand, en het stadscentrum ligt op 1,3 km afstand. De rivier de Tisza en de Votivkirche met koepel en uitzicht op Szeged, liggen op 1,8 km van het Marika Vendégház.
La gare principale se trouve à 600 mètres et le centre-ville à 1,3 km. Vous rejoindrez la rivière Tisza et l'église Votive, avec son dôme offrant une vue sur Szeged, à 1,8 km du Marika Vendégház.

Het Crowne Plaza Amsterdam City Centre ligt in het toeristische centrum van Amsterdam, binnen 500 meter van de Dam en het centraal station.
Cet hôtel est situé dans le centre touristique d'Amsterdam, à 500 mètres de la place du Dam et de la gare centrale.

Het hotel ligt dicht bij het centraal treinstation KL Sentral Station, en de luchthaven van Kuala Lumpur bereikt u vanaf het hotel binnen 45 minuten met de auto.
Situé à proximité de la gare centrale de Kuala Lumpur, le Royale Bintang se trouve à 45 minutes en voiture de l'aéroport international de la ville.

Het centraal station van Zürich ligt slechts 4 haltes met de tram verderop en u kunt luchthaven Zürich-Kloten vanaf het Hotel Rössli binnen 15 minuten bereiken.
La gare principale de Zurich est à seulement 4 arrêts de tram et vous pourrez rejoindre l'aéroport de Zurich-Kloten en 15 minutes depuis l'hôtel Rössli.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van lokaal vervoer en krijgen korting bij de belangrijkste toeristische attracties. Het centraal station kan worden bereikt binnen 10 minuten rijden en de Stravinsky Hall ligt op slechts een steenworp afstand.
Vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun et profiter de réductions pour la plupart des attractions touristiques. La gare principale est accessible en 10 minutes en voiture et l'auditorium Stravinsky vous attend à quelques pas.