Traduction de «zürich ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Meer van Zürich ligt op nog geen 5 km afstand en de luchthaven van Zürich ligt op 10 km van het hotel.
Le lac de Zurich se trouve à 5 km, tandis que l'aéroport de Zurich est à 10 km.

Het Schweizerhof Zürich ligt op slechts 15 minuten lopen van het meer van Zürich en op slechts 10 minuten met de trein van de internationale luchthaven Zürich-Kloten.
L'hôtel Schweizerhof Zürich se trouve à seulement 15 minutes à pied du lac de Zurich et à seulement 10 minutes en train de l'aéroport international de Zurich-Kloten.

Er is privéparkeergelegenheid bij het hotel. Het centrum van Zürich ligt 8 km van het Ibis Zürich Messe-Airport.
Des places de parking sont disponibles sur place et le centre-ville de Zurich est à 8 km.

Het Hotel City Zürich ligt in het hart van Zürich, met de legendarische Bahnhofstrasse en de financiële en zakelijke district net om de hoek.
L'hôtel City Zurich se situe au cœur de Zurich, à deux pas de la fameuse Bahnhofstrasse et du quartier financier et d'affaires.

Fleming's Hotel Zürich ligt dicht bij de groene oevers van het Schanzengraben-kanaal, op 500 meter van de Bahnhofstrasse en het meer van Zürich.
Situé à proximité de la promenade verdoyante du canal Schanzengraben, le Fleming's Hotel Zürich se trouve à 500 mètres du lac de Zurich et de la rue Bahnhofstrasse.

De centrale halte voor de stadsbus van Zurich ligt op slechts 90 meter afstand en de winkelstraat Bahnhofstrasse ligt op 350 meter.
La gare routière centrale de Zurich est située à seulement 90 mètres, tandis que la rue commerçante Bahnhofstrasse se trouve à 350 mètres.

Comfort Hotel Royal Zurich ligt op slechts 2 tramhaltes of 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en de winkelstraat Bahnhofstrasse. Het hotel beschikt over een eigen parkeergarage (tegen een vergoeding) en gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Situé à seulement 2 arrêts de tramway ou à 5 minutes à pied de la gare principale de Zurich et du quartier commerçant de Bahnhofstrasse, le Comfort Hotel Royal Zurich propose un garage privé payant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres et les parties communes.

Hotel Schweizerhof Zürich ligt tegenover het centrale treinstation, aan het begin van de Bahnhofstrasse en biedt geluiddichte kamers met elektrisch verstelbare bedden en gratis WiFi.
L'hôtel Schweizerhof Zürich se situe en face de la gare principale, au début de la rue Bahnhofstrasse, et propose des chambres insonorisées avec des lits réglables électriquement et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Villa Zurich ligt in de wijk Beyoğlu, op 10 minuten lopen van het Museum voor Moderne Kunsten, en de winkels en eetgelegenheden van de straat İstiklal Caddesi, die op 700 meter afstand ligt.
L'hôtel Villa Zurich est situé dans le quartier de Beyoğlu, à 10 minutes à pied du musée d'art moderne d'Istanbul. Enfin, les boutiques et restaurants de l'avenue Istiklal sont à 700 mètres.

De internationale luchthaven van Zürich ligt op een afstand van 10 km.
L'aéroport international de Zurich est à 10 km.