Vertaling van "ligt aan een eigen strook " (Nederlands → Frans) :

Het ligt aan een eigen strook strand aan de Middellandse Zee. De spa van het hotel biedt een sauna, een hot tub en massagebehandelingen.
Il propose un spa pourvu d'un sauna, d'un bain à remous et d'un service de massages.

Het Kleopatra Bebek Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strook strand op slechts een steenworp afstand.
Installé en bord de mer, le Kleopatra Bebek Hotel propose un espace privé sur la plage située à quelques pas.

Het JW Marriott Rio de Janeiro ligt aan de kust van Copacabana en op slechts 3 huizenblokken van een metrostation. Het biedt een veilige omgeving en heeft een eigen strook op het strand, aan de overkant van de straat.
Situé sur le front de mer de Copacabana et à seulement 3 pâtés de maisons d'une station de métro, le JW Marriott Rio de Janeiro vous propose un environnement sûr ainsi qu'un espace privé sur la plage qui se trouve de l'autre côté de la rue.

Het Haad Khuad Resort ligt in Bottle Beach en biedt een eigen strook strand en een restaurant.
Proposant une plage privée et un restaurant, le Haad Khuad Resort est situé sur la plage de Bottle Beach.

Hotel Konak Lale ligt in een rustig gedeelte van de wijk Ören. Het beschikt over een eigen strook strand op slechts 350 meter afstand van het hotel.
Situé dans un quartier calme du district d'Oren, l'Hotel Konak Lale vous propose un espace privé sur la plage à seulement 350 mètres.

Dit viersterrenhotel aan het meer ligt op een smalle strook land tussen de Kuechensee en het meer van Ratzeburg, in het hart van het merengebied van Lauenburg. Het hotel ligt op 15 kilometer van de luchthaven van Lübeck/Blankensee.
L'établissement 4 étoiles Hotel Der Seehof se situe sur une étroite parcelle de terrain entre les lacs Kuechensee et de Ratzebourg, au cœur du quartier des lacs de Lauenburg, à 15 km de l'aéroport de Lübeck/Blankensee.

Het Entre Mar e Mar ligt op een smalle strook land en wordt omgeven door de wateren van de Atlantische Oceaan. Het biedt natuurlijke charme en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé sur une étroite bande de terre entourée par les eaux de l'océan Atlantique, l'Entre Mar e Mar exhale un charme naturel et vous propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Hotel Oasi Di Kufra ligt op een lange strook wit zandstrand in Sabaudia. Dit hotel biedt een wellnesscentrum en klassieke kamers met een balkon.
Situé sur la longue étendue de plages de sable blanc de Sabaudia, l'Oasis propose un centre de bien-être et des chambres classiques dotées d'un balcon.

Het Aparthotel Lastura ligt aan een eigen strand en biedt een buitenzwembad, een eigen cocktailbar en gratis WiFi.
L'Aparthotel Lastura vous accueille directement sur une plage privée. Il dispose d'une piscine extérieure, d'un bar à cocktails et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit resort ligt aan haar eigen strand en heeft buitenzwembaden met een bar in het zwembad. Aquamarina Beach Resort beschikt over watersportfaciliteiten en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Cancún.
Situé à 10 minutes du centre-ville de Cancún, l'Aquamarina Beach Resort propose une plage privée, des sports nautiques sur place avec un bar pieds dans l'eau et des piscines extérieures.