Traduction de «ligt aan de rivier de naab » (Néerlandais → Français) :

Het ligt aan de rivier de Naab, op slechts 400 meter van het kasteel van Kallmünz.
Le château de Kallmünz est à 400 mètres.

Dit hotel in country-stijl ligt direct aan de rivier de Naab en de fietsroute Five Rivers. Het beschikt over een regionaal restaurant met een terras aan de rivier en een kinderspeelplaats.
Situé juste à côté de la rivière Naab et de la piste cyclable des Cinq Rivières, cet hôtel de style rustique possède une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un restaurant servant une cuisine régionale et doté d'une terrasse au bord de l'eau.

Dit Beierse kasteelhotel in Duggendorf kijkt uit over de rivier de Naab, op 26 km van Regensburg.
Situé à Duggendorf, à 26 km de Ratisbonne, l'Hotel Schlossresidenz Heitzenhofen surplombe la rivière Naab.

Le Grand Almandier ligt in Grande-Rivière, op 25 minuten rijden van Toco, Trinidad en Tobago.
Le Grand Almandier est un établissement doté d'un restaurant sur place situé au sein de Grande-Rivière, à 25 minutes de route de Toco à Trinidad et Tobago.

The Galleon Inn ligt aan de rivier in Fowey, in Cornwall. De herberg ligt bij de Royal Fowey Yacht Club biedt uitzicht op de rivier, een bar met biljart en een restaurant.
Situé à Fowey, au bord de la rivière, non loin du Royal Fowey Yacht Club, dans le comté de Cornouailles, le Galleon Inn propose une vue sur la rivière, un bar avec un billard et un restaurant.

Deze appartementen hebben eigen kookgelegenheid, een balkon of terras met prachtig uitzicht op het strand, de jachthaven of de rivier, en eigen toegang tot het strand en de ligplaatsen in de jachthaven. Het ligt aan de rivier de Noosa.
Le Culgoa Point Beach Resort vous accueille au bord de la rivière Noosa et vous offre un accès à une plage privée et à des emplacements dans le port de plaisance. Il vous propose des appartements indépendants dotés d'un balcon ou d'une terrasse bénéficiant d'une vue superbe sur la plage, le port de plaisance ou la rivière.

Dit zeer luxe hotel ligt aan de rivier in het centrum van Chicago. Alle kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad, het meer of de rivier.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de fleuve au cœur de Chicago, l'hôtel somptueux The Langham Chicago dispose de chambres avec baies vitrées et vue sur la ville, le lac ou le fleuve.

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Situé le long de la rivière Gueule, à 500 mètres du centre historique de Valkenburg, le Marx Motel propose des studios dotés d'un balcon donnant sur le fleuve ou d'une terrasse avec piscine donnant sur la cour.

Somerset Liang Court ligt langs de rivier en heeft uitzicht op de rivier Singapore en het park Fort Canning.
Le Somerset Liang Court est situé à proximité d'une rivière et offre une vue sur la rivière Singapour et sur le parc Fort Canning.

Het Vinh Hung Riverside Resort Spa ligt aan de rivier de Thu Bon en heeft kamers met uitzicht op de rivier of de tuin.
Situé le long de la rivière Thu Bon, le Vinh Hung Riverside Resort Spa propose des chambres avec vue sur la rivière ou le jardin.