Vertaling van "ligt 1 blok " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op een blok afstand van Av. Paulista, vlak bij het kunstmuseum van São Paulo en het metrostation Brigadeiro”.
A quelques centaines de mètres de l'avenue Paulista et proche du musée d'art de São Paulo et de la station de métro Brigadeiro”.

Het Mercure Curitiba Centro hotel ligt aan de Rua Emiliano Perneta, in het centrum van de stad, op één blok van het Curitiba winkelcentrum en Av. Sete de Setembro.
Le Mercure Curitiba Centro est situé sur Rua Emiliano Perneta, en centre-ville, à un pâté de maisons de Curitiba Shopping Centre et de l'Av. Sete de Setembro.

Het hotel in Fortaleza Meireles ligt in het district Meireles, één blok van het strand en vlak bij de Avenida Abolição.
L'hôtel de Fortaleza Meireles est dans le quartier de Meireles, près de la plage de Meireles et de l'Avenida Abolição.

Het ligt in de wijk Três Figueiras, op maar 5 minuten van het Iguatemi-winkelcentrum en op één blok afstand van Avenida Carlos Gomes, de grootste zakenwijk van de stad.
Situé dans le quartier Três Figueiras, il est à 5 min du centre commercial Iguatemi et un pâté de maisons de l'avenue Carlos Gomes, le plus grand quartier d'affaires de la ville.

The Falatehan By Safin heeft een 24-uursreceptie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Blok M Square en Blok M Plaza.
Le The Falatehan By Safin, qui possède une réception ouverte 24h/24, est situé à seulement 5 minutes à pied des centres commerciaux Blok M Square et Blok M Plaza.

Hotel Gran Mahakam is te vinden in een schitterend, Europese aandoend pand. Dit boetiekhotel heeft 5 sterren en ligt in de hippe wijk Blok-M van Jakarta.
Occupant un bel immeuble de style européen, le Gran Mahakam est un hôtel de caractère 5 étoiles situé dans le quartier en vogue Blok-M de Jakarta.

Het Neruda Express ligt 1 blok van de straat Apoquindo, bekend om haar uitstekende restaurants. Het metrostation El Golf ligt 3 blokken verderop.
Le Neruda Express est situé à un pâté de maisons de l'avenue Apoquindo, réputée pour ses restaurants gastronomiques, et à trois pâtés de maisons de la station de métro El Golf.

Het Seattle Aquarium ligt op 15 minuten lopen van het hotel en Pioneer Square Station ligt een blok verderop.
L’aquarium de Seattle est à 15 minutes de marche de l'hôtel tandis que la station de métro Pioneer Square est à un pâté de maisons.