Traduction de «ligstoelen van hotel » (Néerlandais → Français) :

Locanda Il Maestrale biedt een mooie bloementuin en ligstoelen. Dit hotel kijkt uit op het historische centrum van Monterosso al Mare.
Doté d'un joli jardin où vous attendent des fleurs et des transats, le Locanda Il Maestrale vous accueille dans le centre historique de Monterosso al Mare.

Het blotevoetenpad en de ligstoelen in Hotel Sonnengarten zijn ideaal om te ontspannen.
Vous pourrez emprunter pieds nus le chemin du Sonnengarten et vous détendre sur les chaises longues.

Een korte wandeling door de schaduwrijke dennenbossen brengt u direct bij het strand, waar u parasols en ligstoelen van Hotel Giulivo vindt.
Une courte promenade à travers la pinède ombragée vous amènera directement à la plage où vous pourrez profiter des parasols et des transats mis à votre disposition par l'Hotel Giulivo.

De zwembad van het hotel wordt omgeven door terrassen met ligstoelen. Het hotel biedt ook directe toegang tot het strand.
La piscine de l'établissement est entourée d'une terrasse, munie de chaises longues, et vous disposerez aussi d'un accès direct à la plage.

Het Garni Hotel Dornbach beschikt over een gratis zwembad en een tuin met ligstoelen. Het hotel biedt kamers met houten meubilair.
Situé à 10 minutes de marche du centre de Tirolo, le Garni Hotel Dornbach propose des hébergements dotés d'un mobilier en bois. Il possède une piscine gratuite et un jardin équipé de chaises longues.

Hotel Gallo biedt een prachtig panoramisch terras met zwembad en ligstoelen. Het hotel beschikt over een gratis spa met een fitnessruimte, een bubbelbad en Turks bad.
Doté d'une très belle terrasse panoramique avec une piscine et des chaises longues, l'Hotel Gallo dispose d'un espace spa gratuit incluant une salle de sport, un bain à remous et un bain turc.

Het hotel serveert ontbijt in het restaurant en strandservice met ligstoelen en parasols.
Il assure un service de plage avec des chaises longues ainsi que des parasols et son restaurant sert le petit-déjeuner.

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
L'hôtel met à votre disposition des piscines avec chaises longues et parasols ainsi que des activités sportives et de loisirs, avec un miniclub pour les enfants.

Het hotel heeft een zwembad van 70 m² met ruim voldoende ligstoelen.
L'hôtel dispose d'une piscine de 70 m² entourée de nombreux transats.

De zwembaden van het hotel zijn omgeven door een zonneterras met gratis ligstoelen.
Les piscines de l'hôtel sont entourées d'une terrasse bien exposée avec chaises longues gratuites.