Traduction de «ligstoelen rondom » (Néerlandais → Français) :

Er staan ligstoelen rondom de zwembaden en er is een luxe spa aanwezig. Alle chique kamers van dit designhotel zijn met neutrale kleuren ingericht.
Toutes les chambres de cet hôtel design sont élégamment décorées dans des tons neutres.

Er staan ligstoelen rondom het zwembad.
Vous trouverez des chaises longues tout autour de la piscine.

Vanuit het zwembad van het Sina Otel heeft u uitzicht op de Egeïsche Zee. Er staan ligstoelen rondom het zwembad.
La piscine de l'établissement surplombe la mer Égée et est entourée de chaises longues.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen rondom de zwembaden van het resort, of genieten van een spelletje biljart.
Vous pourrez vous détendre sur une chaise longue au bord des piscines ou disputer une partie de billard.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen rondom het zwembad, of zwemmen in de blauwe zee.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine ou nager dans la mer cristalline.

U vindt meerdere ligstoelen rondom het grote zwembad.
Vous trouverez de nombreux transats autour de la piscine.

U kunt ontspannen op de ligstoelen rondom het zwembad.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues bordant la piscine.

U kunt ontspannen op de ligstoelen, rondom het zwembad, of een drankje en koffie nemen in de buitenbar met uitzicht op het Kretenzer landschap.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues autour de la piscine ou prendre un verre et un café au bar en plein air tout en admirant la vue sur la campagne crétoise.

U kunt ontspannen in de tuin en op de ligstoelen rondom het buitenzwembad.
La piscine extérieure est entourée de chaises longues sur lesquelles vous pourrez vous détendre et profiter de la tranquillité du jardin du complexe.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen rondom de zwembaden of genieten van massages in het hotel.
Vous apprécierez de vous détendre sur les chaises longues disposées autour des piscines ou avec des modelages dispensés à l'hôtel.