Vertaling van "ligstoelen heerlijk " (Nederlands → Frans) :

Ter ontspanning kunt u in een van de ligstoelen heerlijk achteroverleunen en van het uitzicht genieten.
Quelques chaises longues sont disponibles pour vous détendre et profiter de la vue.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen, heerlijk ontspannen bij het zwembad en genieten van een drankje aan de bar in de tuin.
Vous pourrez vous installer sur les chaises longues, vous détendre près de la piscine ou boire un verre au bar du jardin.

U kunt op de gratis ligstoelen heerlijk ontspannen met een boek of een tijdschrift uit de kleine bibliotheek, of genieten van het uitzicht op de zonsondergang.
Vous apprécierez un moment de détente sur les chaises longues gratuites avec un livre ou un magazine pris dans la petite bibliothèque, ou en admirant le coucher de soleil.

U kunt er heerlijk ontspannen in de ligstoelen en schommels die u daar ter beschikking staan. Het hotel heeft ook een kleine privéstrand aan het meer, met ligstoelen, een pier en een tafeltennistafel.
L'hôtel possède également une petite plage privée au bord du lac, dotée de chaises longues, d'une jetée et d'une table de ping-pong.

Ook is er een buitenzwembad met ligstoelen, zodat u heerlijk kunt zonnebaden.
Vous pourrez également faire le plein de soleil au bord de la piscine extérieure qui est entourée de chaises longues.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad van het hotel of een korte wandeling maken door het bos naar het strand waar volleybaltoernooien worden gehouden.
Vous pourrez vous détendre autour de la piscine, sur un transat, ou effectuer une courte promenade dans la pinède jusqu'à la plage où des tournois de volley sont organisés.

Het zwembad wordt omringd door ligstoelen en biedt heerlijke plek om te ontspannen.
Vous pourrez également vous détendre dans la piscine entourée de chaises longues.

De moderne bar bij het zwembad is uitgerust met lampen die werken op zonne-energie en ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van cocktails en hapjes.
Le bar moderne de la piscine dispose de lampes à énergie solaire et de chaises longues, où vous pourrez vous détendre avec un cocktail ou une collation.

U kunt heerlijk ontspannen bij het zwembad van het hotel, waar ligstoelen en handdoeken beschikbaar zijn.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine de l'hôtel, où vous trouverez des transats et des serviettes.

U kunt heerlijk ontspannen in de ligstoelen in de tuin. Het Alexanderhof biedt 1 maal per week livemuziek en heeft tevens een bowlingbaan.
Vous pourrez vous laisser aller dans les chaises longues du jardin, profiter d'un concert hebdomadaire ou jouer au bowling.