Traduction de «ligstoelen en moderne » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een buitenzwembad met ligstoelen en moderne appartementen met terrassen.
Il propose une piscine extérieure avec des transats et des appartements modernes avec une terrasse.

Het biedt een groot terras met ligstoelen, een moderne inrichting en een gastronomisch restaurant.
Dotée d'une décoration moderne, elle possède une grande terrasse avec des chaises longues ainsi qu'un restaurant gastronomique.

Dit resort biedt een privéstrand, een groot buitenzwembad met een terras met ligstoelen, en moderne kamers met balkons en uitzicht op de tuin, het zwembad of de Rode Zee.
Doté d'une plage privée au pied de l'établissement, le Shores Aloha Resort possède une grande piscine extérieure avec une terrasse équipée de chaises longues. Ce complexe dispose de chambres modernes avec un balcon donnant sur les jardins, la piscine ou la mer Rouge.

Het heeft een buitenzwembad met ligstoelen en moderne kamers met een satelliet-tv.
L'établissement possède une piscine extérieure dotée de chaises longues et des chambres modernes pourvues d'une télévision par satellite.

Thalassa Boutique Hotel bevindt zich op een locatie aan het strand in Sarti. Het heeft een zwembad met terras met ligstoelen en moderne kamers met een balkon.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer, à Sarti, le Thalassa Boutique Hotel abrite une piscine, une terrasse pourvue de chaises longues et des chambres modernes avec balcon.

Het biedt een buitenzwembad met ligstoelen en moderne appartementen met airconditioning en een eigen balkon of terras.
Il propose une piscine extérieure avec chaises longues ainsi que des appartements modernes climatisés dotés d'un balcon ou d'une terrasse privé(e).

Ferienpension Wunder ligt op de heuvel boven het centrum van Pörtschach en beschikt over een eigen strand aan de Wörthersee, op 5 minuten lopen van het hotel, een ligweide, parasols en ligstoelen en moderne accommodatie met een balkon.
Situé sur la colline au-dessus du centre de Pörtschach, le Ferienpension Wunder propose une plage privée sur le lac de Wörth, à 5 minutes à pied.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Le Philoxenia dispose de 49 chambres modernes et confortables, chacune dotée d'une salle de bains moderne et d'un grand balcon avec vue sur la mer et les magnifiques couchers de soleil de Corfu. Il possède aussi deux piscine, dont une spécialement conçue pour les enfants, et une belle terrasse ensoleillée couverte de transats sur laquelle est installé un bar.

Villa Ani heeft een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het ligt op het eiland Pag, op slechts 500 meter van het strand en de hoofdstraat van de stad Novalja. Villa Ani biedt moderne en lichte accommodatie, allemaal uitgerust met een keuken.
Le Villa Ani vous accueille sur l'île de Pag, dans la rue principale et à seulement 500 mètres de la plage de la ville de Novalja. Il propose des hébergements lumineux et modernes dotés d'une cuisine tout équipée, ainsi qu'une piscine extérieure privée et une terrasse bien exposée avec des chaises longues.

Het moderne en chique Ramada Jumeirah Hotel beschikt over een zwembad op het dak met ligstoelen en een prachtig uitzicht op de stad.
Moderne et chic, le Ramada Jumeirah Hotel dispose d'une piscine sur le toit munie de chaises longues et offre une vue imprenable sur la ville.