Traduction de «ligstoelen en grote » (Néerlandais → Français) :

Er zijn tevens rustieke elementen te vinden en de kamers zijn voorzien van ligstoelen en grote ramen die veel zonlicht binnen laten.
Les touches de style rustique, les chaises longues et les grandes fenêtres offrent une atmosphère lumineuse.

Het hotel biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en beschikt over een terras met ligstoelen en grote ramen met uitzicht op de zee.
Vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et de la terrasse avec chaises longues entourée de grandes baies vitrées donnant sur la mer.

Het Elba Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Spiagge Bianche-strand en op een steenworp van het treinstation van Rosignano. Het beschikt over een zonneterras met ligstoelen, een grote gratis parkeerplaats, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à 10 minutes à pied de la plage Bianche Spiagge et à quelques pas de la gare de Rosignano, l'Elba Hotel vous propose une terrasse bien exposée munie de chaises longues. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans tous ses locaux et un grand parking.

Het zwembad van het Marina Hotel wordt omgeven door stoelen en ligstoelen onder grote parasols.
La piscine du Marina Hotel est entourée de sièges et de chaises longues à l'ombre.

Agi Panzio Obuda biedt gratis toegang tot een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en gratis WiFi, en is rustig gelegen in Boedapest, op 20 minuten rijden van het centrum.
Situé au calme à Budapest, à 20 minutes en voiture du centre-ville, l'Agi Panzio Obuda propose l'accès gratuit à une piscine extérieure avec chaises longues ainsi qu'un grand jardin et une connexion Wifi gratuite.

Er zijn een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en barbecuefaciliteiten aanwezig. Alle klassiek ingerichte accommodaties hebben een tegelvloer en een patio. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en elke dag zelfgebakken beschuit.
Tous les hébergements comprennent une télévision par satellite à écran plat, un coin salon et des biscottes faites maison chaque jour.

Het huisje beschikt over een buitenzwembad omringd door ligstoelen, een grote tropische tuin en bungalows met een eigen keuken en een eetgedeelte.
Il possède un vaste jardin tropical et une piscine extérieure entourée de chaises longues. En outre, il propose des bungalows dotés d'un coin repas et d'une cuisine privée.

Gasten zijn van harte welkom om te ontspannen in de tuin met ligstoelen, een grote boomgaard, een speeltuin en een barbecue.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin doté de chaises longues, d'un grand verger, d'une aire de jeux pour enfants et d'un barbecue.

Faciliteiten omvatten een tuin met ligstoelen, een grote speelplaats, een sauna en een fitnessruimte met tafeltennistafel.
Les installations comprennent un jardin avec des chaises longues, une grande aire de jeux, un sauna et une salle de sport avec une table de ping-pong.

Concordia Parc is het enige hotel in de voetgangerszone van de Corso Italia, dat een grote tuin, compleet met ligstoelen en ligstoelen heeft.
Le Concordia Parc est le seul hôtel de la rue piétonne Corso Italia à posséder un grand jardin équipé de chaises longues et de transats.