Traduction de «liggen ook vele » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving liggen ook vele wandelroutes.
Vous trouverez en outre de nombreux sentiers de randonnée dans les environs.

In de omgeving liggen ook vele kastelen en historische stadjes.
Par ailleurs, de nombreux châteaux et villes historiques se trouvent à proximité.

In de stad, op loopafstand van het Symply Padstow, liggen ook vele andere bistro's en traditionele Cornish pubs.
Différents bistros et pubs traditionnels des Cornouailles sont par ailleurs accessibles en quelques minutes à pied.

Dicht bij de appartementen liggen ook de kerk van Santa María, de stadstuinen, het Picassomuseum, het chocolademuseum, de kathedraal, de Santa Caterinamarkt en vele andere bezienswaardigheden.
Vous y découvrirez les lieux les plus fascinants de la vieille ville. À proximité des appartements, se trouvent l’église Santa Maria, les jardins de la ville, le musée Picasso, le musée du chocolat, la cathédrale, le marché Sainte Catherine et de nombreux autres sites d’intérêt.

Ook vele andere beschilderde kloosters en kerken liggen in de buurt en staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le monastère de Humor et bien d'autres monastères et églises classés au patrimoine mondial de l'UNESCO et faisant partie des " églises peintes du nord de la Moldavie" sont accessibles à proximité.

Zandstranden liggen op slechts een paar kilometer afstand van Hotel Clio in Capitolo en ook vele andere interessante bezienswaardigheden van Puglia, zoals Alberobello, zijn vlakbij te vinden.
Des plages de sable sont à votre portée à quelques kilomètres de l'Hôtel Clio, à Capitolo, et les nombreux sites d'intérêt des Pouilles, comme la ville d'Alberobello, sont également situés à proximité.

Ook liggen er vele verschillende restaurants op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Vous trouverez aussi un large éventail de restaurants à moins de 5 minutes à pied.

Vele kantoren van grote bedrijven, zoals Boeing en TSA, liggen ook vlakbij.
Beaucoup de bureaux d'entreprise, tels que ceux de Boeing et TSA, sont également situés à proximité.

De suites bevinden zich dicht bij de vele kuuroorden, waaronder Geinberg en Reichersberg, maar liggen ook in de buurt van München, Linz en Salzburg.
Elles se trouvent à proximité de nombreux spas, tels que les thermes de Geinberg et de Reichersberg, tout en étant proche de Munich, Linz et Salzbourg.

Chinatown en vele winkelcentra, gastronomische restaurants en een bruisend uitgaansleven liggen ook vlakbij.
Le quartier de Chinatown, ainsi que de nombreux centres commerciaux, restaurants raffinés et lieux de la vie nocturne, se trouvent à quelques minutes seulement.