Vertaling van "liggen net naast " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van Villa Nelo liggen net naast het kiezelstrand en hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon of patio met uitzicht op zee.
Les appartements climatisés de la Villa Nelo sont situés juste à côté d'une plage de galets et disposent d'un balcon meublé ou d'une terrasse offrant une vue sur la mer.

De Gigrin Farm Red Kite Feeding and het Rehabilitation Centre liggen net naast de deur.
Le centre de réhabilitation des milans royaux, Gigrin Farm Red Kite, est situé juste à côté.

Het strand ligt net naast de haven, en er is een boulevard met bars, café's, winkels en restaurants. De grote winkels en markten liggen op loopafstand van het hotel.
La plage se trouve juste après le port et il y a une promenade avec des bars, des cafés, des boutiques et des restaurants.

Er is een supermarkt net naast de accommodatie terwijl sommige restaurants op minder dan 500 meter liggen.
Une supérette se trouve juste à côté de l'établissement, tandis que plusieurs restaurants vous attendent à moins de 500 mètres.

Een restaurant, een bar en een supermarkt zijn net naast het huis en de meeste skiliften en kabelbanen liggen op een afstand van 1 km. Van juni tot oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en openbare bussen in het Saasdal (met uitzondering van de Metro Alpin).
Vous trouverez un restaurant, un bar et un supermarché juste à côté du Garni Alba. La plupart des remontées mécaniques et des téléphériques sont à 1 km. De juin à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement tous les téléphériques et bus publics de la vallée de Saas (sauf le métro alpin).

U kunt L'Agora Hotel gebruiken als een uitvalsbasis voor een verkenning van de historische straten Bocairent, die naast de heuvels liggen, net buiten het natuurpark Sierra de Mariola.
L'établissement est un excellent point de départ pour visiter les rues historiques de Bocairent, situées à flanc de colline et aux portes du parc naturel de la Serra de Mariola.