Traduction de «heuvels liggen » (Néerlandais → Français) :

Er is een lift naar de top van de heuvel, maar te voet bent u er ook binnen 10 minuten. Op de heuvel liggen de cafés, restaurants en bezienswaardigheden van Spoleto.
Si vous ne souhaitez pas prendre l'escalator, il vous faudra 10 minutes à pied pour grimper jusqu'aux cafés, restaurants et attractions touristiques de Spolète.

Santa Lucia en de San Cristobal-heuvel liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Les collines Santa Lucia et Cerro San Cristobal se trouvent à 15 minutes à pied.

De ruime kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, die in de heuvels liggen en uitzicht bieden op het mooie, open en groene landschap.
Ses chambres spacieuses sont réparties dans deux bâtiments situés sur des collines offrant une vue dégagée sur un magnifique paysage verdoyant.

Het resort beschikt over ruime villa's en-suites, die bij het zwembad of de heuvel liggen.
Le complexe possède des villas et des suites spacieuses situées près de la piscine ou d'une colline.

Begur en de omliggende heuvels liggen op 5 km van La Rectoria de Regencós.
Begur et les collines environnantes sont à moins de 5 km de La Rectoria de Regencós.

U kunt te voet of per fiets naar de tennisbaan en het vijf-tegen-vijf voetbalveld die rondom de heuvel liggen.
Vous pouvez rejoindre à pied ou à vélo le court de tennis et le terrain de football à 5, situés autour de la colline.

U kunt L'Agora Hotel gebruiken als een uitvalsbasis voor een verkenning van de historische straten Bocairent, die naast de heuvels liggen, net buiten het natuurpark Sierra de Mariola.
L'établissement est un excellent point de départ pour visiter les rues historiques de Bocairent, situées à flanc de colline et aux portes du parc naturel de la Serra de Mariola.

De heuvels van Anjanadri, de Kishkinda-vallei en de tempel van Durga liggen op 6 km afstand. De Tunga Bhadra Dam en het Kamalapur Museum liggen op een afstand van nog geen 30 km. Het busstation van Anegundi ligt op 5 km, het treinstation van Hospet op 35 km en de luchthaven van Hubli ligt op 175 km afstand. In het eigen restaurant worden Indiase en Chinese lekkernijen geserveerd.
Les collines d'Anjanadri, la vallée de Kishkinda et le temple de Durga sont à 6 km. Le barrage de Tungabhadra et le musée de Kamalapur se situent à 30 km. Vous trouverez la gare routière d'Anegundi à 5 km, la gare d'Hospet à 35 km et l'aéroport Hubli à 175 km. Le restaurant de l'établissement sert de délicieuses spécialités indiennes et chinoises.

Enkele van de meest populaire theaters van Barcelona liggen op nog geen 5 minuten lopen en u wandelt in 15 minuten naar de Montjuïc-heuvel.
À pied, vous rejoindrez certains des théâtres les plus populaires de Barcelone en moins de 5 minutes et la colline de Montjuïc en 15 minutes.

De villa's liggen verspreid over een tropische heuvel van 10 hectare en bieden uitzicht op het Aow Thai-strand.
Surplombant la plage d'Aow Thai, les villas sont réparties sur 10 hectares de collines tropicales.