Traduction de «liggen het schloss » (Néerlandais → Français) :

Op 20 minuten rijden liggen de Schloss Burg, de Müngstener Brug en de Wuppertal Schwebebahn monorail.
Enfin, le château de Schloss Burg, le viaduc de Müngsten et le monorail de Wuppertal vous attendent à moins de 20 minutes de route.

Aan de overkant van de rivier bij Hotel Larus liggen het Schloss Engers-paleis en het Burg Sayn-kasteel.
Sur l'autre rive du fleuve, vous pourrez visiter le château Engers et le château féodal de Sayn.

De skigebieden Gerlitze en Nassfeld liggen op 30 km van het Ferienwohnungen Schloss Wasserleonburg.
D'autres domaines, tels que Gerlitze et Nassfeld sont à 30 km de l'établissement.

Veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Dresden liggen op 10 minuten lopen van het Aparthotel Am Schloss.
La plupart des principaux sites de Dresde se trouvent à moins de 10 minutes de marche des appartements Am Schloss.

De wereldberoemde kastelen Schloss Neuschwanstein en Schloss Hohenschwangau liggen op slechts 10 minuten rijden van het Rössle.
Les célèbres châteaux de Neuschwanstein et d'Hohenschwangau se trouvent à seulement dix minutes de route l'établissement.

In het Schloss-Hotel vindt u een spa met een binnenzwembad. De sauna en een hot tub liggen in het Jgdschloss.
Au Schloss-Hotel, vous disposerez d'un espace spa avec piscine intérieure, tandis que vous bénéficierez d'un sauna et d'un bain à remous au Jagdschloss.

Deze appartementen in het kuuroord Baden-Baden liggen op slechts 250 meter van het 15e-eeuwse Neues Schloss.
Situés dans la ville thermale de Baden-Baden, ces appartements sont à seulement 250 mètres du château de Neues Schloss datant du XVe siècle.

Het Neues Schloss en vrijmetselaarsmuseum Freimauer Museum liggen beide op minder dan 500 meter van het hotel.
Le Nouveau Château et le Musée de la Franc-maçonnerie sont tous les deux à moins de 500 mètres de l'hôtel.

Het treinstation Chemnitz Süd ligt op 1 minuut lopen van het hotel. De kastelen Schloss Augustusburg en Burg Scharfenstein liggen beide op 20 minuten rijden.
L'hôtel se situe à 1 minute de marche de la gare de Chemnitz Süd et à 20 minutes de route des châteaux d'Augustusburg ainsi que de Burg Scharfenstein.

Het paleis en de tuinen van Schloss Mirabell liggen op 300 meter afstand.
Le château et les jardins du Palais Mirabell se trouvent à 300 mètres.