Traduction de «liggen drie » (Néerlandais → Français) :

Er liggen drie 18-hole golfbanen vlakbij, waar golfliefhebbers 365 dagen per jaar kunnen genieten van hun favoriete sport en kunnen profiteren van speciale diensten via het hotel.
Les amateurs de golf seront comblés par les parcours 3 et 18 trous qui les accueillent à proximité 365 jours par an et leur permet de bénéficier de tous services de l'établissement.

Tijdens de warme maanden kunt u heerlijk aan het meer zitten of een wandeling maken en in de wintermaanden liggen drie skiresorts op slechts 20 min. rijden.
Durant les mois chauds, profitez du lac ou d'excursions dans la brousse et en hiver, de trois stations de ski à 20 min de route.

Verschillende bezienswaardigheden, waaronder Wat Chedi Luang en het Drie Koningen-monument, liggen op minder dan 5 minuten loopafstand.
Des sites comme le temple de Wat Chedi Luang et le Monument aux Trois Rois se trouvent à 5 minutes à pied.

De drie Georgische herenhuizen liggen op 10 minuten lopen van Trinity College, een verscheidenheid aan winkels en het nachtleven van Dublin in Temple Bar.
Ces 3 maisons géorgiennes se trouvent à 10 minutes de marche de Trinity College, des boutiques et de la vie nocturne de Dublin à Temple Bar.

Het hotel beschikt over een parkeergarage met drie verschillende niveaus in het souterrain en de lobby, receptie, het koffiehuis en de Piano Bistro liggen op de begane grond.
Cet hôtel comprend un parking souterrain de trois niveaux. Le hall d'entrée, la réception, le café et le piano bar se trouvent au rez-de-chaussée.

De Jezus Nazareno-parochiekerk en het Museum van de Drie Culturen liggen op 10 minuten loopafstand.
L'église paroissiale de Jesus Nazareno et le Musée des trois cultures se trouvent à 10 minutes de marche.

Deze appartementen met twee of drie slaapkamers liggen in een rustig complex vlak bij het stadscentrum.
Ces appartements à deux ou trois chambres sont situés dans un complexe installé dans un quartier tranquille, à proximité du centre de la ville.

Het hotel beschikt over twee grote zonnige terrassen waar het ontbijt wordt geserveerd. De tweepersoonskamers liggen harmonieus verspreid over drie verdiepingen en omringen de binnenplaats.
Les deux terrasses solarium où l'on savoure les copieux petits- déjeuners invitent à la rêverie, le farniente, la lecture. Les chambres doubles sont harmonieusement réparties autour du patio sur les trois étages.

Het Registan met zijn grote plein en de drie madrasahs en het mausoleum liggen op 5 minuten loopafstand.
La grande place et les 3 madrasas du Régistan, ancien cœur de la ville de Samarcande, ainsi que le mausolée sont accessibles en 5 minutes de marche.

De waterparken Aqualandia en Mundo Mar en het attractiepark Terra Mitica liggen alle drie op 10 minuten rijden van het hotel.
Les parcs aquatiques Aqualandia et Mundo Mar, ainsi que le parc à thème Terra Mitica se situent dans un rayon de 10 minutes en voiture.