Traduction de «liggen alle binnen » (Néerlandais → Français) :

De Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis liggen alle binnen een straal van 2 km afstand. De internationale luchthaven Atatürk is 16 km van het hotel verwijderd.
La Mosquée bleue, Sainte-Sophie et le palais de Topkapi sont tous situés à 2 km. Enfin, l'aéroport international d'Atatürk est distant de 16 km.

Het kasteel Hohenwerfen, de Dachstein-gletsjer en de ijsgrotten van Eisriesenwelt in Werfen liggen alle binnen 20 km afstand. Het Central Filzmoos biedt gratis parkeergelegenheid.
Le château d'Hohenwerfen, le glacier de Dachstein et les grottes de glace d'Eisriesenwelt à Werfen se trouvent à 20 km. Vous pourrez stationner gratuitement sur place.

Het kasteel van Edinburgh, The Royal Mile en het Murrayfield Stadium liggen alle binnen 1,5 km van het hotel.
Le château d'Édimbourg, le Royal Mile et le stade de Murrayfield vous attendent dans un rayon d'1,5 km autour de l'hôtel.

De attracties in het centrum, zoals de kathedraal van Freiburg, de bioscoop Cinemaxx, de universiteit van Freiburg en het expositiecentrum van Freiburg, liggen alle binnen 4 km.
Tous les sites d'intérêt du centre-ville comme la cathédrale, le Cinemaxx (cinéma), l'université et le parc des expositions de Fribourg sont situés à moins de 4 km.

Lissabon, Estoril en het grootste winkelcentrum van Europa in Cascais liggen alle binnen 25 minuten rijden van de accommodatie.
Il se trouve à 25 minutes de route de Lisbonne, d'Estoril et de Cascais, le plus grand centre commercial d'Europe.

Het winkelcentrum Westfield, het theater Hammersmith Apollo en het Wembley-stadion liggen alle binnen 8 km van het hotel, en de dierentuin van Londen kan met de auto in 20 minuten worden bereikt.
Le centre commercial de Westfield, la salle de l'Hammersmith Apollo et le stade de Wembley se trouvent tous à 8 km de l'établissement et le zoo de Londres est accessible en 20 minutes de route.

Het Mighty 8th Air Force Heritage Museum, het Savannah College of Art and Design en het Savannah Science Museum liggen alle binnen 24 km van het Red Roof Inn and Suites.
Le musée du patrimoine de la Huitième Air Force, l'École d’Art et de Design de Savannah et le musée des sciences de Savannah se trouvent à moins de 24,1 km.

De skigebieden Fanningberg, Aineck, Katschberg en Obertauern liggen alle binnen een straal van 25 km, en zijn gemakkelijk te bereiken met de auto of de skibus.
Les domaines skiables de Fanningberg, Aineck, Katschberg et Obertauern sont situés dans un rayon de 25 km et sont facilement accessibles en voiture ou en ski-bus.

Het Amerikaans Vliegvismuseum, de Riley-ijsbaan in Hunter Park en het Dana Thompson-recreatiepark liggen alle binnen 5 km van het motel.
Le musée américain de pêche à la mouche, la patinoire Riley Rink du parc Hunter et le parc de loisirs Dana Thompson se trouvent à environ 5 km.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
La plupart des chambres offrent une vue unique sur l'église Mathias ou le quartier du château.