Traduction de «lift de kamers » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn bereikbaar met een lift. De kamers van Hôtel Alexandrine Opéra zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en Canal+. Ook hebben de kamers strijkfaciliteiten en een moderne eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Les chambres de l'Hôtel Alexandrine Opéra comprennent une télévision par satellite à écran plat recevant la chaîne Canal+, du matériel de repassage et une salle de bains privative et moderne, qui est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne stijl en zijn bereikbaar met een lift. De kamers hebben een televisie, een kledingkast, een telefoon en een eigen badkamer met een douche.
Décorées dans un style moderne, les chambres climatisées sont desservies par un ascenseur et comprennent une télévision, une armoire ainsi qu'un téléphone.

5 van de kamers zijn junior suites. Er is een parkeerterrein en een lift en kamers die toegankeiijk zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
L'hôtel propose 43 chambres, dont 28 chambres climatisées et 5 suites junior. Il dispose aussi d'un parking, d'un ascenseur et de chambres faciles d'accès pour les personnes à mobilité réduite.

De kamers zijn bereikbaar met een lift. Elke kamer heeft airconditioning, een stijlvolle inrichting met felle kleuren, gratis WiFi en een led-tv.
Desservies par un ascenseur, les chambres climatisées sont décorées avec goût dans des couleurs vives et équipées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision à écran LED.

U kunt de kamers bereiken met de lift. Sommige kamers met uitzicht op de straat hebben een smeedijzeren balkon.
Par ailleurs, elles sont accessibles par un ascenseur. Certaines chambres donnant sur la rue sont dotées d'un balcon en fer forgé.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Réparties sur 5 étages et accessibles par un ascenseur, les chambres du Grand Hotel Bolognese présentent une décoration classique. Elle sont revêtues de carrelage et possèdent une salle de bains privative entièrement équipée.

Alle kamers van het Alma Hotel zijn bereikbaar met een lift. De kamers zijn uitgerust met tegelvloeren, kleurrijk meubilair, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche en toiletartikelen.
Desservies par un ascenseur, les chambres de l'Alma Hotel disposent de carrelage, de mobilier coloré et d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette.

Alle geluiddichte kamers zijn bereikbaar met een lift. De kamers bieden een moderne inrichting, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een inloopdouche.
Les chambres de l'hôtel Hor sont insonorisées et desservies par un ascenseur. Elles disposent toutes d'un décor moderne, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec une douche à l'italienne.

Alle kamers zijn licht en bereikbaar met de lift. De kamers zijn uitgerust met een een kluisje en een satelliet-tv en hebben een badkamer.
Les chambres lumineuses et desservies par un ascenseur comportent un coffre-fort, une télévision par satellite et une salle de bains.

De kamers zijn bereikbaar met een lift. Alle kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres de l'Hôtel Excelsior sont desservies par un ascenseur et équipées d'une télévision à écran plat avec chaînes du satellite.