Vertaling van "lichte smaakvolle " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers van Dalby Hotel zijn ingericht met lichte, smaakvolle kleuren en voorzien van comfortabel meubilair.
Les chambres lumineuses du Dalby Hotel disposent d'un mobilier confortable et affichent une décoration de goût dans des tons clairs.

Hotel Haus Delecke biedt lichte, smaakvol ingerichte kamers met gratis draadloos internet.
L'Hôtel Haus Delecke propose des chambres lumineuses meublées avec goût pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

De lichte, smaakvol ingerichte kamers hebben kabeltelevisie en bieden een prachtig uitzicht op de Schwäbische Alb.
Lumineuses et meublées avec goût, les chambres du Landhotel Gulewitsch disposent d'une télévision par câble et offre de belles vues sur la campagne du Jura souabe.

De lichte, smaakvol ingerichte kamers hebben grote ramen.
Dotées de grandes fenêtres, les chambres sont lumineuses et décorées avec goût.

De lichte, smaakvol ingerichte studio's en appartementen van het Oceanis beschikken over een uitzicht op zee.
Les studios et les appartements avec vue sur mer de l'Oceanis sont lumineux et aménagés avec goût.

De lichte, smaakvol ingerichte kamers van het familiebedrijf Dom-Hotel zijn goed toegerust en bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske stad en het omliggende platteland.
Les chambres lumineuses, meublées avec goût, de l'hôtel familial Dom-Hôtel sont bien équipées et fournissent un pied-à-terre idéal pour explorer la belle ville et la campagne environnante.

De lichte, smaakvol ingerichte kamers van het Hotel Verdi zijn voorzien van een televisie, een minibar en onbeperkt toegang tot internet.
Ses chambres, baignées de lumière et joliment décorées, sont bien équipées : elles sont dotées d'une télévision, d'un minibar et d'une connexion Internet illimitée.

Hotel Savoy Bonn biedt lichte, smaakvol ingerichte kamers. De kamers beschikken over een ruime badkamer, individueel verstelbare bedden en WiFi.
Il bénéficie d'un accès facile aux transports en commun. L'hôtel Savoy Bonn dispose de chambres lumineuses et joliment décorées, toutes dotées d'une salle de bains moderne, de grands lits avec un système de réglage individuel et d'une connexion par WiFi.

Geniet van de informele sfeer, de elegante omgeving en de vele moderne gemakken in de lichte, smaakvol ingerichte kamers.
Vous pourrez vous imprégner de l'ambiance décontractée ainsi qu'élégante et profiter de la large gamme de conforts modernes dans les chambres lumineuses, qui sont décorées avec goût.

Het Brühls Hotel Trapp bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de rivier en biedt lichte, smaakvol ingerichte kamers met een moderne eigen badkamer.
Situé à seulement 2 minutes à pied du fleuve, le Brühls Hotel Trapp propose des chambres lumineuses, décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative moderne.