Vertaling van "lichte serre met open " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de lichte serre met open haard.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaque matin dans la véranda lumineuse agrémentée d'une cheminée.

Gasten kunnen heerlijk zitten voor de open haard, in de lichte serre, of op het mooie terras.
Vous aurez l'occasion de vous asseoir au coin de la cheminée, dans la lumineuse véranda ou sur la jolie terrasse.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt in de gezellige ontbijtruimte, naast de open haard in de lounge, of in de lichte serre.
Chaque matin, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle de petit-déjeuner, à côté de la cheminée dans le salon ou dans la véranda lumineuse.

Een fijne selectie van Zwabische en internationale gerechten wordt geserveerd in het restaurant met open haard of in de lichte serre.
Une délicieuse cuisine internationale et souabe est servie dans le restaurant doté d'une cheminée ouverte ou dans la véranda lumineuse.

Een bijzonder mooi element van dit hotel is de lichte serre, waar u bij de open haard heerlijk kunt zitten.
Vous noterez tout particulièrement le jardin d'hiver lumineux de l'hôtel, où vous pourrez vous détendre auprès d'une cheminée à foyer ouvert.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet in de lichte serre.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la véranda lumineuse.

In het Tuincafé kunt u genieten van een kop koffie of een aangename lunch in de warme ambiance van de brasserie en de lichte serre.
Le Tuincafé offre une atmosphère chaleureuse dans sa brasserie et possède un jardin d'hiver lumineux pour prendre une tasse de café ou un agréable déjeuner.

U kunt dineren in de lichte serre of tijdens de zomermaanden op het terras.
Vous pourrez dîner dans la véranda lumineuse ou sur la terrasse en été.

U kunt genieten van internationale gerechten en regionale specialiteiten in het restaurant, dat voorzien is van een lichte serre en een terras.
Vous pourrez déguster des plats internationaux et des spécialités locales dans le restaurant doté d'un jardin d'hiver lumineux et d'une terrasse.

Het restaurant heeft een lichte serre en een terras.
Le restaurant comporte une véranda lumineuse et une terrasse.