Traduction de «lichte kamers hebben een eigentijds » (Néerlandais → Français) :

Alle ruim, lichte kamers hebben een eigentijds interieur met moderne kersenhouten meubels.
Les chambres, spacieuses et baignées de lumière, présente une décoration contemporaine et du mobilier moderne en bois de merisier.

Elke moderne kamer biedt ook een mooi uitzicht op de zee, de lagune en de bergen. Alle kamers hebben een eigentijds en eenvoudig interieur met gratis WiFi en airconditioning.
Toutes les chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et affichent une décoration contemporaine aux lignes modernes.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres, qui présentent un intérieur contemporain, comportent une télévision et une salle de bains privative avec une douche.

De kamers hebben een eigentijds interieur of een stijl die typisch is voor rechteroever van de Seine.
Ses chambres sont décorées dans un style contemporain ou dans un style typique de la rive gauche parisienne.

Alle kamers hebben een eigentijds interieur in de warme kleuren olijfgroen en bordeaux.
Toutes les chambres sont dotées d'une décoration contemporaine dans des tons chaleureux de vert olive et de bordeaux.

De kamers hebben een eigentijds interieur met grijze tinten en ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met een dvd-speler, een zithoek met een bank en een minibar.
Les chambres climatisées sont décorées dans un style contemporain et dans des tons gris. Elles comportent une télévision à écran plat avec un lecteur DVD, un coin salon avec un canapé et un minibar.

De kamers hebben een eigentijds interieur en zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, gratis WiFi en een koffiezetapparaat.
Les chambres climatisées présentent un style contemporain et disposent d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une cafetière.

De kamers hebben een eigentijds design en ultramoderne badkamers.
Ses chambres possèdent un design contemporain et une salle de bains ultramoderne.

De lichte kamers hebben een eigen of een gedeelde badkamer en sommige kamers hebben een klein balkon.
Ses chambres lumineuses donnent accès à une salle de bains privative ou commune. Certaines comprennent en outre un petit balcon.

De kamers hebben een eigentijds design met felle kleuren en unieke architectonische kenmerken.
Les chambres affichent une décoration contemporaine dans des tons vifs et des éléments architecturaux originaux.