Traduction de «lichte gerechten serveert » (Néerlandais → Français) :

De traditionele soeks zijn ook gemakkelijk te bereiken. U kunt ontspannen in het lobbyrestaurant, dat 24 uur per dag geopend is en een grote verscheidenheid aan alcoholvrije dranken, thee, koffie en lichte gerechten serveert.
Vous pourrez vous détendre dans le restaurant du hall ouvert 24h/24, où vous pourrez profiter d'une grande variété de boissons sans alcool, de thé, de café et de plats légers.

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Vous pourrez prendre vos repas dans le cadre chic du restaurant primé Imperial, qui sert un menu de saison, ou au bar-bistrot décontracté Terrace, qui propose des plats traditionnels et des repas plus légers.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Le restaurant Brasserie sert des grillades, tandis que le café du spa surplombe le lac et le jardin et propose des plats légers.

Het elegante Iveagh Restaurant serveert eigentijdse gerechten. U kunt zich heerlijk ontspannen in de moderne C Central Bar, die lichte snacks serveert en grote flatscreen-tv's met nieuws en sport heeft.
L'élégant restaurant Iveagh sert une cuisine moderne, tandis que le bar branché C Central vous propose un cadre décontracté, des collations légères ainsi qu'une grande télévision à écran plat où vous pourrez regarder les informations et les événements sportifs.

De bar bij het zwembad van Hotel Sol Caribe serveert tropische cocktails en lichte snacks, terwijl de zacht verlichte lounge en het restaurant regionale gerechten serveert.
Le bar de la piscine du Sol Caribe vous sert des cocktails tropicaux et des collations légères, tandis que le salon et restaurant à la lumière tamisée vous propose une cuisine régionale.

On the Beach serveert lichte gerechten en de Bar de la Mer, met uitzicht op de Caribische Zee, serveert cocktails.
Le bar On the Beach propose des plats légers, tandis que vous pourrez siroter des cocktails au Bar de la Mer qui donne sur la mer des Caraïbes.

Het Lakeside restaurant biedt een scala aan moderne gerechten, en de Lander Bar Lounge serveert snacks, lichte gerechten en een vast menu.
Le restaurant Lakeside propose un éventail de plats contemporains, tandis que le bar-salon Lander sert des collations, des plats légers et un menu table d'hôte.

Het Gastronomien Restaurant serveert gastronomische gerechten en een selectie kwaliteitswijnen. Voor lekkere salades en andere lichte gerechten kunt u terecht in Brasserie 19.
Au restaurant Gastronomien, vous dégusterez une cuisine gastronomique et une sélection de vins de qualité. La Brasserie 19 sert, quant à elle, de délicieuses salades et autres plats légers.

Het restaurant La Veranda serveert klassieke Italiaanse gerechten, regionale specialiteiten en een menu met lichte gerechten.
Le restaurant La Veranda propose une cuisine italienne classique, des spécialités régionales ainsi qu'un menu de plats légers.

Het Terrace Restaurant serveert lichte gerechten en biedt uitzicht op de tuin. Voor Franse gerechten kunt u terecht in La Belle Epoque op de 12e verdieping.
Le restaurant Terrace, avec vue sur le jardin, propose des plats légers, tandis que le Belle Époque sert une cuisine française au 12ème étage.