Vertaling van "lichte en zachte " (Nederlands → Frans) :

Zoek na een cocktail in onze bar 'Plein Ciel' ontspanning bij het zwembad op het dak van het hotel of in het solarium en geniet van het prachtige, unieke licht en zachte klimaat van Nice.
Venez lézarder sur le toit de l’hôtel autour de la piscine ou au solarium, en ayant préalablement dégusté nos cocktails au Bar « Plein Ciel ». Vous serez séduits par la lumière unique et la douceur du climat niçois.

De kamers hebben een speelse inrichting in lichte en zachte kleuren. De badkamers worden gedeeld.
Elles sont en outre décorées dans de belles couleurs, à la fois vives et douces. Vous aurez accès à des salles de bains communes.

De lichte kamers van het Guitart Central Park zijn ingericht met houten vloeren en zachte kleuren.
Lumineuses et climatisées, les chambres sont revêtues de parquet et décorées dans des tons doux.

All ruime kamers van het Seaside Los Jameos Playa hebben airconditioning en een balkon. Ze zijn ingericht in zachte kleuren, met licht houten meubilair.
Toutes les chambres spacieuses et climatisées du Seaside Los Jameos Playa disposent d'un balcon. Elles sont décorées dans des tons pastel et pourvues d'un mobilier en bois clair.

De kamers zijn licht en ingericht in zachte kleuren.
Les chambres lumineuses sont décorées dans des couleurs douces.

De lichte kamers van het Hampton zijn ingericht in zachte kleuren.
Les chambres lumineuses de l'hôtel Hampton sont décorées avec des couleurs douces.

U kunt elke ochtend in de lichte ontbijtruimte genieten van een continentaal ontbijt, terwijl u naar zachte pianomuziek luistert.
Accompagné d'une agréable musique de piano en fond sonore, un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins dans la lumineuse salle prévue à cet effet.

De kamers zijn licht en luchtig en ingericht met bedden met zacht beddengoed.
Les chambres lumineuses et spacieuses sont pourvues de draps doux et d'une salle de bains privative.

De lichte en ruime kamers van het Makarim Albait Hotel zijn uitgerust met moderne meubels en zachte bedden.
Les chambres spacieuses et lumineuses du Makarim Albait Hotel sont équipées de tout le confort moderne et de somptueux lits.

De lichte, ruime kamers zijn voorzien van donkerhouten meubels en zachte bedden.
Les chambres claires et spacieuses sont dotées de meubles en bois sombre et de lits confortables.