Traduction de «lichte en grote » (Néerlandais → Français) :

De lichte en grote woonruimte heeft een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bankstel en een eettafel.
Le salon lumineux et spacieux comprend une cheminée, une télévision par satellite à écran plat, un canapé et un fauteuil, ainsi qu'une table à manger.

De lichte en grote woon- annex eetruimte is uitgerust met een parketvloer, een hoekbank en een open haard.
Lumineux et spacieux, l'espace salon/repas est pourvu de parquet, d'un canapé d'angle et d'une cheminée.

De lichte, frisse grote slaapkamer heeft een aangrenzende badkamer en een flatscreen-tv.
La chambre principale claire et spacieuse comporte une salle de bains privative et une télévision à écran plat.

De kamers van Marstrands Havshotell hebben een Scandinavische design met lichte kleuren, grote ramen van vloer tot plafond en houten vloeren.
Les chambres du Marstrands Havshotell présentent un design scandinave dans des couleurs claires, des grandes baies vitrées et du parquet.

De kamers van La Cantera Jungle Lodge hebben een licht junglethema, grote ramen en smaakvolle houten architectuur.
Affichant une décoration lumineuse sur le thème de la jungle, les chambres climatisées de La Cantera Jungle Lodge présentent de grandes fenêtres, ainsi qu'une jolie architecture en bois.

De Riva Blu biedt moderne, lichte en grote kamers.
Le Blu Riva propose des chambres modernes, lumineuses et spacieuses.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met lichte en grote openbare ruimtes. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de daken en klokkentorens in El Mirador en La Scala.
Vous séjournerez dans un bâtiment historique aux parties communes claires et spacieuses, où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les toits et les clochers d'El Mirador et de La Scala.

Het door een familie gerunde Haus Am Osterberg beschikt over huiselijk ingerichte appartementen met een lichte inrichting, grote ramen en houten meubels.
L'établissement à la gestion familiale Haus « Am Osterberg » vous accueille dans des appartements accueillants présentant une décoration lumineuse, avec de grandes fenêtres et un mobilier en bois.

De slaapzalen zijn licht, met grote ramen en praktische tegelvloeren.
Les dortoirs sont lumineux, avec de grandes fenêtres et des sols carrelés faciles à entretenir.

Smaakvolle en luxe kamers met warm licht en grote ramen.
Décorées avec goût, les chambres de luxe sont baignées de lumière chaude et munies de grandes fenêtres.