Vertaling van "lichte accommodaties van pousada " (Nederlands → Frans) :

De ruime en lichte accommodaties van Pousada Pedras Secas zijn voorzien van grote ramen en een balkon met uitzicht op het bos.
Spacieuses et lumineuses, les chambres du Pousada Pedras Secas disposent de grandes fenêtres et d'un balcon avec vue sur la forêt.

Het Pousada Casa das Rosas biedt lichte accommodatie met gratis WiFi op slechts 70 meter van de straat Rua das Pedras van Búzios en op 100 meter van het strand Praia do Canto.
Situé à Búzios, le Pousada Casa das Rosas propose des chambres lumineuses avec une connexion Wifi gratuite à seulement 70 mètres de la Rua das Pedras (rue des pierres) et à 100 mètres de la plage Praia do Canto.

De lichte kamers van Pousada Do Sol zijn ingericht in lichte kleuren.
Les chambres lumineuses de la Pousada Do Sol présentent une décoration aux tons clairs.

De lichte kamers van Pousada do Turista hebben een strandstijl en zijn voorzien van een kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Dotées de la télévision par câble, d'un minibar et d'une salle de bains privative, les chambres lumineuses du Pousada do Turista présentent un décor de style plage.

De lichte accommodatie heeft licht houten meubilair, een uitgeruste kitchenette en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les logements lumineux comprennent du mobilier en bois clair, une kitchenette équipée et une télévision par satellite à écran plat.

De accommodatie van Pousada do Porto beschikt over een eigen badkamer met een warme douche, airconditioning, een lcd-tv en een telefoon.
Les hébergements du Pousada do Porto disposent de la climatisation, d'une télévision à écran LCD, d'un téléphone et d'une salle de bains pourvue d'une douche alimentée en eau chaude.

De accommodaties van Pousada Água Viva hebben hoge plafonds, mooie boogramen en houten vloeren. Ze zijn voorzien van airconditioning, een tv en een minibar.
Ornés de hauts plafonds, de belles fenêtres cintrées et de parquet, les hébergements de l'Água Viva sont dotés de la climatisation, de la télévision et d'un minibar.

De accommodaties van Pousada Natureza zijn ruim en luchtig.
Les logements du Pousada Natureza sont spacieux.

De 18 individueel ingerichte maisonette accommodaties van Pousada Le Palmier hebben elk een uniek landenthema.
Les 18 hébergements en duplex du Pousada Le Palmier affichent une décoration unique inspirée chacune d'un pays différent.

De accommodaties van Pousada Tartaruga hebben warme tinten en zijn voorzien van een eigen badkamer, televisie, een dvd-speler en een minibar.
Affichant une touche de couleur chaleureuse, l'hébergement de la Pousada Tartaruga comprend une salle de bains privative, une télévision, un lecteur DVD et un minibar.