Traduction de «lezen en lekker » (Néerlandais → Français) :

U kunt een drankje doen in de bar van het hotel, regionale en internationale kranten lezen en lekker dineren in het hotel-restaurant.
Vous aurez aussi l'occasion de prendre un verre au bar de l'hôtel, lire des journaux locaux et internationaux ou dîner au restaurant sur place.

Geniet van een lekker kopje thee wanneer u weer terug bent in het Brown House, met uitzicht op het landschap vanaf het terras, en gebruik een van de beschikbare dekens om comfortabel een boek uit de bibliotheek te lezen.
De retour au chalet, vous pourrez savourer une bonne tasse de thé tout en contemplant le paysage depuis la terrasse, bien au chaud sous l'une des couvertures fournie et avec un livre emprunté à la bibliothèque sur place.

In de rustige en comfortabele lobby kunt u lekker zitten, lezen en ontspannen.
Le hall d'accueil calme et confortable offre un espace pour les visites ou la lecture et la détente.

Voor wie lekker wil lezen is er een bibliotheek.
Une bibliothèque est à votre disposition si vous souhaitez lire.

Naast bij het openlucht zwembad kunnen gasten zich vermaken in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of lekker lezen in de bibliotheek.
En plus de la piscine extérieure, vous pourrez utiliser le centre de remise en forme entièrement équipé pour vous ressourcer ou lire dans le salon-bibliothèque.

Na een druk dagje van bezichtiging kunt u in uw luxueuze kamer lekker tot rust komen, of een boek lezen naast de koivijver.
Après une journée de visites, relaxez-vous dans le confort de votre chambre luxueuse ou en lisant un livre près du bassin des carpes koï.

Het tuinterras biedt een aangename plek om lekker te lezen.
La terrasse du jardin offre un cadre agréable pour vous prélasser avec un livre.

U kunt lekker ontspannen in de tuin of een boek uit de bibliotheek lezen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou lire un livre de la bibliothèque de l'établissement.

U kunt gaan sporten in de fitnessruimte of lekker rustig een boek lezen uit de bibliotheek.
Sur place, vous profiterez du centre de remise en forme et de la bibliothèque, idéale pour se détendre avec un bon livre.

In de bibliotheek van het Heritage Av Liberdade kunt u alles lezen over Portugal. Ook is er een bar voor lekkere drankjes.
Vous pourrez lire des ouvrages sur le Portugal dans la bibliothèque de l'hôtel ou siroter un verre au bar.