Traduction de «levendige zandstrand » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenboetiekhotel Mykonos Ammos ligt aan het levendige zandstrand van Ornos en biedt een strandservice met trendy ligstoelen.
Situé sur la plage de sable animée d'Ornos, le Mykonos Ammos est un établissement 4 étoiles proposant des chaises longues tendance et un service de plage.

Het pittoreske en levendige centrum van Mykonos-stad ligt op 4 km afstand en de luchthaven van Mykonos op 4,5 km. Het zandstrand van Ornos bevindt zich op 2 km van het complex. Er is gratis WiFi in het hele gebouw en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Le centre pittoresque et animé de la ville de Mykonos se trouve à 4 km et l'aéroport de Mykonos est à 4,5 km. La plage de sable d'Ornos se situe à 2 km. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans tout l'établissement et d'un parking sur place.

Hotel Naxos Beach 1 ligt op een ideale locatie, dicht bij het gouden zandstrand Agios Georgios en op 10 minuten lopen van de levendige historische binnenstad van Naxos.
L'Hotel Naxos Beach bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement quelques mètres de la plage de sable doré de Saint-George et à 10 minutes de marche de la vieille ville animée de Naxos.

Paros Bay bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het levendige Parikia en biedt rechtstreeks toegang tot een zandstrand.
Implanté à seulement 20 minutes à pied de la ville animée de Parikia, le Paros Bay bénéficie d'un accès direct à une plage de sable.

Het PKL Residence hotel ligt op 500 meter van het witte zandstrand van Patong en de levendige straat Bangla en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi. Daarnaast beschikt het over een à-la-carterestaurant en eigen winkels.
Situé à 500 mètres de la plage de sable blanc de Patong et de la très animée Bangla Road, l'hôtel PKL Residence propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite, un restaurant à la carte et des boutiques sur place.

Prestige Apartments ligt op 500 meter van het lange zandstrand en op slechts een steenworp afstand van de levendige straten Dizengoff en Ben Yehuda en het grote winkelcentrum Dizengoff.
Situé à 500 mètres de la longue plage de sable fin, le Prestige Apartments propose une connexion Wifi gratuite à quelques pas des rues très animées de Dizengoff et Ben Yehuda, ainsi que du grand centre commercial Dizengoff.

Hotel Filia ligt op acht minuten loopafstand van het zandstrand en beschikt over een groot eigen zwembad met een levendig bar. In de buurt van het hotel vindt u verschillende winkels en tavernes.
Des boutiques et des tavernes se trouvant à proximité, l'Hôtel Filia n'est qu'à 8 minutes d'une plage de sable et dispose de sa propre grande piscine, bordée d'un bar animé.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u het zandstrand of het levendige centrum van Skalas met zijn grote verscheidenheid aan bars en stranden.
À 5 minutes à pied de l'hôtel, vous trouverez la plage de sable ou le centre-ville animé de Skalas, qui regorge de bars et de plages.

Delfini ligt aan het zandstrand van de levendige plaats Kallithea in Halkidiki. Het hotel biedt een traditioneel restaurant en een bar aan het strand.
Sur la plage de sable de la ville animée de Kallithea en Chalcidique, l'établissement Delfini propose un restaurant en front de mer et un bar de plage traditionnels.

Het Boardwalk Hotel Aruba ligt op 5 minuten lopen van het witte zandstrand, het levendig nachtleven en de internationale restaurants van Palm Beach.
Le Boardwalk Small Hotel Aruba se trouve à moins de 5 minutes à pied de la plage de sable blanc, des lieux de vie nocturne animés et des restaurants internationaux de Palm Beach.