Traduction de «levendige wijk lapa » (Néerlandais → Français) :

Het Fridays Hostel and Hotel is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl. Deze accommodatie in Rio de Janeiro ligt in de levendige wijk Lapa, op slechts 1 km van bezienswaardigheden als het aquaduct Arcos da Lapa en het centrum van Rio.
Le Fridays Hostel occupe un bâtiment de style colonial situé dans le quartier animé de Lapa, à Rio de Janeiro, à seulement 1 km du site d'intérêt Arcos da Lapa et du centre de Rio.

De accommodatie ligt op 1 km van de levendige wijk Lapa en op 3 km van de luchthaven Santos Dumont.
Vous séjournerez à 1 km du populaire quartier de Lapa et à 3 km de l'aéroport Santos Dumont.

Het Olia Spa Hostel ligt in Rio de Janeiro's levendige wijk Lapa.
Doté d'un spa et d'un centre de bien-être, l'Olia Spa Hostel se situe dans le quartier animé de Lapa à Rio de Janeiro.

Hercus Lapa Hostel ligt op 200 meter van de bezienswaardigheid Arcos da Lapa, op 1 blok van Escadaria Selarón en op loopafstand van de levendige bars en restaurants in de wijk Lapa in Rio de Janeiro.
L'Hercus Lapa Hostel se trouve à 200 mètres des célèbres Arches de Lapa, à 1 pâté de maisons de l'Escadaria Selaron et à distance de marche des bars et restaurants animés du quartier de Lapa à Rio de Janeiro.

Het Apartamento Arcos da Lapa is gunstig gelegen in de wijk Lapa van Rio de Janeiro. Dit appartement ligt vlak bij diverse levendige bars en restaurants, en het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le quartier de Lapa, à Rio de Janeiro, à proximité de restaurants et de bars animés, l'Apartamento Arcos da Lapa est décoré avec goût et équipé d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hostel in het centrum van Rio ligt op slechts 20 meter van de levendige bars en nachtclubs van de wijk Lapa.
Située dans le centre-ville de Rio, cette auberge se trouve à seulement 20 mètres des discothèques et des bars animés du quartier de Lapa.

De populaire wijk Lapa is 20 minuten rijden en biedt een levendig nachtleven met verschillende Samba-tentjes.
Le célèbre quartier de Lapa, avec ses lieux de vie nocturne animées et ses différents clubs de samba, se trouve à 20 minutes à pied.