Traduction de «levendige wijk beyoglu » (Néerlandais → Français) :

Het Anemon Galata Hotel bevindt zich op loopafstand van het Taksimplein en de talloze winkels en bars in de levendige wijk Beyoglu, en op een korte rit van de historische bezienswaardigheden in de oude binnenstad.
La place Taksim et le quartier animé de Beyoglu ne sont qu'à quelques pas. Vous y trouverez de nombreux bars et magasins.

#bunk ligt in het hart van de wijk Beyoglu, op slechts een steenworp afstand van de levendige straten rond de Istiklal Caddesi.
Situé au cœur du quartier de Beyoglu, le #bunk se trouve à quelques pas des rues animées entourant l'avenue Istiklal.

Defne Suites ligt op een gunstige locatie in de wijk Beyoğlu in Istanbul, op minder dan 300 meter afstand van de iconische Galatatoren en op 500 meter van de levendige İstiklâl Caddesi.
L'établissement Defne Suites jouit d'un excellent emplacement dans le quartier Beyoğlu d'Istanbul, à moins de 300 mètres de l'emblématique tour de Galata et à 500 mètres de la rue animée d'Istiklal.

Tunel Residence ligt op een levendige hoek in de wijk Beyoglu in Istanboel. Het biedt warm ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Situé dans un coin animé du quartier Beyoğlu d'Istanbul, l'hôtel Tunel Residence propose des chambres et des suites au décor chaleureux et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Kavalali Suites ligt in een levendig deel van de wijk Beyoglu in Istanbul, op slechts 400 meter van de Galatatoren en op 500 meter van de beroemde straat Istiklal Caddesi.
Le Kavalali Suites vous accueille dans une partie animée du quartier stambouliote de Beyoglu, à seulement 400 mètres de la tour de Galata et à 500 mètres de l'avenue Istiklal.

Apple Rental House ligt in de historische wijk Beyoglu en op een steenworp afstand van de levendige Istiklal Caddesi.
Situé à quelques pas de la très animée avenue Istiklal, l'Apple Rental House se trouve dans le quartier historique de Beyoglu.

Hotel Pera Main ligt in de historische wijk Beyoglu in het centrum van Istanbul, op slechts 900 meter van het Taksimplein en op 2 minuten lopen van de levendige straat Istiklal.
Implanté à 900 mètres de la place Taksim, au cœur d'Istanbul, le Pera Main Hotel vous accueille dans le quartier historique de Beyoglu, à 2 minutes à pied de la rue animée d'Istiklal.

Het Pera Apartement ligt op een centrale locatie in de wijk Beyoglu, op slechts 400 meter van de levendige straat Istiklal Caddesi.
Situé à seulement 400 mètres de l'avenue animée Istiklal, le Pera Apartment bénéficie d'un emplacement central dans le quartier de Beyoglu.

Het Cheers Midtown in de wijk Beyoglu ligt op slechts 5 minuten lopen van de tramhalte Tophane en de levendige straat Istiklal Caddesi.
L'établissement Cheers Midtown est implanté dans le quartier de Beyoglu, à seulement 5 minutes à pied de l'arrêt de tramway Tophane et du quartier animé de l'avenue Istiklal.

Het Grand Hisar Hotel ligt in het hart van de wijk Beyoglu en in de levendige straat Nevizade, die beroemd is om haar nachtleven.
Le Grand Hisar Hotel est situé au cœur du quartier de Beyoglu, dans la rue animée de Nevizade, renommée pour sa vie nocturne.