Traduction de «levendige tuin » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel beschikt over een zonnig zwembad, chalets met airconditioning en een levendige tuin. Het ligt op 200 meter van Praia da Malhada-strand.
Situé dans un superbe jardin, à 200 mètres de la plage de Praia da Malhada, cet hôtel dispose d'une piscine bien exposée et de chalets climatisés.

Bed And Breakfast Villa Bruna in Napels biedt een beschut terras met een levendige tuin, en beschikt over elegante en bijzondere kamers.
Doté d'une terrasse isolée avec un jardin aux couleurs vives, le Bed And Breakfast Villa Bruna propose des chambres élégantes et pittoresques à Naples.

De elegante rookvrije kamers hebben een moderne inrichting en bevinden zich te midden van een levendige, tropische tuin.
Situées au sein d'un magnifique jardin tropical, les chambres non-fumeurs présentent des intérieurs modernes.

Adem de zuivere lucht in van de levendige groene tuin die bewoond wordt door zangvogels en andere dieren, waaronder Saguis-aapjes.
Respirez l'air pur du jardin tropical verdoyant habité par les oiseaux chanteurs et d'autres animaux, dont des petits singes appelés saguis.

Deze accommodatie heeft een levendige groene inrichting, dito meubelen, en een goed verzorgde en weelderige tuin. U vindt er een buitenzwembad, een bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine extérieure avec un bar ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

De kamers hebben uitzicht op de tuin en bieden hoge plafonds en muren met levendige kleuren.
Surplombant le jardin, les chambres sont équipées de hauts plafonds et de murs de couleurs vives.

Het openluchtcafé New Road Café bevindt zich in een aangelegde tuin. Het serveert heerlijke Thaise gerechten en versgezette Lavazza-koffie'. s Avonds verandert het café in een levendige bar.
Le café en plein air New Road Café est situé dans un jardin paysager et sert une délicieuse cuisine thaïlandaise ainsi que du café Lavazza fraîchement moulu.

Het hotel biedt gezellige accommodaties in een van de meest levendige buurten van Parijs. Le Grand Hôtel Des Gobelins beschikt over 45 comfortabele en compleet gerenoveerde kamers die met zorg zijn gedecoreerd. Er is tevens een volledig toegeruste seminarzaal nabij de tuin Jardin des Plantes en het Panthéon.
Le Grand Hôtel Des Gobelins dispose de 45 chambres confortables, entièrement rénovées et décorées avec soin et une salle de réunion parfaitement équipée à quelques pas du Jardin des Plantes et du Panthéon.

Antigua Residencia is een levendig hostel in Maipú en beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad.
L'Antigua Residencia est une auberge de jeunesse animée située à Maipú. Elle propose un grand jardin doté d'une piscine extérieure.

Deze huiselijke BB wordt omringd door een prachtige tuin en ligt in een rustige, groene omgeving in het centrum van Zakopane, op loopafstand van het levendige Krupowki-straat.
Entouré d'un beau jardin, le Willa Pod Berłami se trouve dans un quartier calme et verdoyant dans le centre de Zakopane, à quelques pas de la très animée rue Krupowki.