Vertaling van "levendige taverne of proef " (Nederlands → Frans) :

Geniet van uw drankje en de live optredens in de levendige taverne of proef de vele specialiteiten van het rustieke restaurant om vervolgens te ontspannen in de ruime lobby.
Sirotez des rafraichissements et profitez de représentation en live à la taverne animée, goûtez aux gourmandises rustiques du restaurant et détendez-vous dans l'entrée spacieuse.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Cet hôtel historique bénéficie d'une vue magnifique et d'un emplacement calme. Vous pourrez prendre un petit-déjeuner comme à la ferme, des déjeuners légers au bord de la piscine ou au Bell Tavern, puis profiter d'un dîner aux chandelles au Caroline’s, dont les plats à base d'ingrédients locaux sont accompagnés de vins fins.

De haven, de winkels en verschillende levendige tavernes bieden volop entertainment, voor elk wat wils.
Vous pourrez vous divertir sur le port, dans les boutiques et dans les tavernes animées.

De Lounge Bar en de levendige Tavern Bar serveren een verscheidenheid aan snacks, drankjes en vers bereide barmaaltijden.
Le bar-salon et le bar-taverne animé proposent une gamme de plats de brasserie fraîchement préparés, des collations ainsi que des boissons.

Het Pelican Hotel ligt aan het levendige centrale plein van Fira, de hoofdstad van Santorini, op slechts een steenworp afstand van de beroemde caldera, winkels, tavernes en het bus- en taxistation.
Situé sur la place centrale animée de Fira, la capitale de Santorin, le Pelican Hotel se trouve à seulement quelques pas de la célèbre caldeira, des boutiques, des tavernes, des bus et de la station de taxi.

Het pittoreske en levendige stadje Plaka bevindt zich op 3 km en biedt veel tavernes en bars.
La ville pittoresque et animée de Plaka, située à 3 km, regorge de tavernes et de bars.

Het levendig Hanioti, waar bars, restaurants en tavernes te vinden zijn, ligt op 600 meter van het Hilltop.
Le village animé d'Hanioti, abritant bars, restaurants et tavernes, se trouve à 600 mètres du Hilltop.

Hotel Kymata wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 30 meter van het mooie zandstrand van St. George en op 10 minuten lopen van de levendige boulevard van Naxos, waar u veel tavernes, bars en winkels kunt vinden.
L'Hotel Kymata est un établissement à la gestion familiale situé à seulement 30 mètres de la superbe plage de sable de Saint-Georges, ainsi qu'à 10 minutes à pied du bord de mer animé de la ville de Naxos, qui regorge de tavernes, de bars et de boutiques.

Hotel Filia ligt op acht minuten loopafstand van het zandstrand en beschikt over een groot eigen zwembad met een levendig bar. In de buurt van het hotel vindt u verschillende winkels en tavernes.
Des boutiques et des tavernes se trouvant à proximité, l'Hôtel Filia n'est qu'à 8 minutes d'une plage de sable et dispose de sa propre grande piscine, bordée d'un bar animé.

De vele winkels, restaurants, tavernes en bars geven Parikia van zonsondergang tot zonsopgang een levendig toeristisch karakter.
Un grand nombre de magasins, de restaurants, de tavernes et de bars confèrent à Parikia une image de ville touristique à la vie nocturne animée du coucher du soleil jusqu'à l'aube.