Vertaling van "levendige ramblas " (Nederlands → Frans) :

Dit nieuwe hotel in Barcelona heeft een ideale ligging op slechts 100 meter van het centrale Plaça Catalunya en de levendige Ramblas.
Idéalement situé à seulement 100 mètres de la place centrale de Catalogne et des célèbres Ramblas à Barcelone, le nouvel hôtel H10 Universitat avec sa façade du XIXe siècle bénéficie d'une décoration et d'un confort modernes.

Maak optimaal gebruik van de locatie van het Torre Vermella om alle bezienswaardigheden van Barcelona te ontdekken, ​​zoals de verbazingwekkende architectuur van Gaudí en de levendige Ramblas.
Profitez de la position idéale de la propriété pour découvrir tous les sites de Barcelone, comme la superbe architecture de Gaudí et l'animation de la Rambla.

Op slechts 100 meter van het hotel ligt de levendige Ramblas, en op een afstand van 300 meter vindt u het centrale Plaça Catalunya.
À seuleument 100 mètres vous découvrirez l'animation de Las Ramblas, et à 300 mètres la place centrale appelée Plaça Catalunya.

De gasten kunnen vele bars, restaurants en winkels vinden in de levendige en centrale Rambla de Catalunya.
Vous trouverez de nombreux bars, restaurants et boutiques dans le quartier animé et central de la Rambla de Catalunya.

Be Hostals Ramblas is gelegen aan de rand van de levendige wijk Raval in Barcelona.
Le Be Hostels Ramblas est situé à quelques pas du quartier animé du Raval.

De appartementen Nou Rambla zijn gelegen aan de rand van de levendige wijk Raval, omgeven door bars, restaurants en winkels.
Les appartements Nou Rambla sont situés juste à côté du quartier animé de Raval et entourés de bars, de restaurants et de magasins.

Ramblas Clock Apartments ligt in de historische binnenstad van Barcelona, op 5 minuten lopen van het levendige Plaza Reial, waar u verschillende pubs en nachtclubs vindt.
Le Ramblas Clock Apartments se trouve dans la vieille ville de Barcelone, à 5 minutes à pied de la Plaça Reial, place très animée qui compte plusieurs pubs et discothèques.

MH Apartments Opera Rambla ligt op een ideale locatie in de Gotische wijk, naast het levendige Plaça Reial.
Le MH Apartments Opera Rambla est idéalement situé dans le quartier gothique, à côté de la très animée place Plaça Reial.

Het Lodging Apartments Ramblas Boqueria Market bevindt zich op 5 minuten lopen van de levendige wijk Raval en het MACBA, een museum voor moderne kunst.
Occupant un emplacement central, le Lodging Apartments Ramblas Boqueria Market se situe à 5 minutes à pied du quartier animé du Raval et du musée MACBA.

Hotel Barbara ligt in de levendige wijk Raval en op 250 meter van Las Ramblas.
Situé dans le quartier animé du Raval et à 250 mètres des Ramblas, l'Hotel Barbara offre un accès facile à la vieille ville de Barcelone.