Traduction de «levendige paradise » (Néerlandais → Français) :

Het Baan Phil Guesthouse ligt op 10 minuten loopafstand van het nachtleven van Soi Bangla en het levendige Paradise Complex.
Le Baan Phil Guesthouse se trouve à 10 minutes des lieux de vie nocturne de Soi Bangla et de l'établissement animé Paradise Complex.

Het Helgas Paradise bevindt zich op 1,5 km van het strand van Afandou, op slechts 5 km van het populaire plaatsje Faliraki en op respectievelijk 20 en 25 km van het levendige centrum en de luchthaven van Rhodos.
L'Helgas Paradise se trouve à 1,5 km de la plage d'Afandou, à seulement 5 km du village prisé de Faliraki, à 20 km de la ville animée de Rhodes et à 25 km de son aéroport.

Op 10 minuten rijafstand van Paradise Island vindt u het levendige strand van Chaweng. De luchthaven Samui is per auto in 15 minuten bereikbaar.
Il se trouve à 10 minutes en voiture de la plage animée de Chaweng et à un quart d'heure de route de l'aéroport de Samui.

Tevens biedt deze plaats een levendige sfeer in de avond. This Side of Paradise ligt op 45 minuten rijden van de luchthaven van Madeira.
L'aéroport de Madère se situe, quant à lui, à 45 minutes de route.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
L'hôtel San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ est situé entre deux des plages les plus branchées et animées de l'île, la plage de Paradise et celle de Paranga.