Traduction de «levendige kuta » (Néerlandais → Français) :

Kuta Puri ligt in het levendige Kuta en biedt comfortabele kamers op enkele meters afstand van het beroemde nachtleven van Legian.
Situé dans le quartier animé de Kuta, le Kuta Puri propose des chambres confortables à quelques pas de la célèbre vie nocturne de Legian.

Een autorit van 25 minuten brengt u van het resort naar het levendige Kuta en Kuta Beach.
Le Maya Sanur Resort Spa se trouve à environ 25 minutes de route du quartier animé de Kuta et de sa plage.

De Uluwatu-tempel en het levendige Kuta zijn met de auto in 30 minuten te bereiken.
Le temple d'Uluwatu et le quartier animé de Kuta sont accessibles en 30 minutes en voiture depuis l’établissement.

Hotel Legong Keraton bevindt zich in het levendige Kuta, op slechts 1 km van een avondwinkel. U kunt er gratis parkeren.
Installé seulement à 1 km d'une supérette, l'Hotel Legong Keraton se trouve à 15 minutes de route de la ville animée de Kuta.

Het is 30 minuten rijden naar de internationale luchthaven Ngurah Rai, Jimbaran Hill en het levendige Kuta-strand.
Il est situé à 30 minutes de l'aéroport international Ngurah Rai, de la colline de Jimbaran et de la plage animée de Kuta.

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het iconische en levendige Kuta. In ongeveer 30 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Bali Denpasar.
Kuta, lieu typique et animé, se trouve à 20 minutes de route. L'aéroport international de Bali Denpasar se situe à environ 30 minutes en voiture.

De luchthaven Ngurah Rai is vanuit het hotel in 15 minuten rijden te bereiken en het is 20 minuten met de auto naar het levendige Kuta.
En voiture, l'aéroport international de Ngurah Rai est accessible en 15 minutes de l'établissement, les quartiers animés de Kuta en 20 minutes.

Het hotel ligt op loopafstand van de nachtclubs en restaurants in de levendige straten van Kuta.
L'établissement se trouve à quelques minutes de marche des rues animées de Kuta, avec leurs discothèques et restaurants.

Si Doi Kuta ligt op 50 meter van het levendige Legian Street en op 100 meter van het populaire strand van Kuta.
Le Si Doi Kuta se trouve à moins de 50 mètres de l'animée rue Legian et à 100 mètres de la célèbre plage de Kuta.

Best Western Resort ligt in een oase van rust, vlak bij het levendige strand van Kuta op Bali. Het resort biedt een buitenzwembad en een restaurant met een eetruimte buiten.
Situé dans une oasis paisible dans la ville animée de Kuta à Bali, le Best Western Resort Kuta possède une piscine extérieure et un restaurant doté d'un coin repas en plein air.