Traduction de «levendige groene » (Néerlandais → Français) :

Adem de zuivere lucht in van de levendige groene tuin die bewoond wordt door zangvogels en andere dieren, waaronder Saguis-aapjes.
Respirez l'air pur du jardin tropical verdoyant habité par les oiseaux chanteurs et d'autres animaux, dont des petits singes appelés saguis.

Adventura Hostel ligt in de levendige, groene wijk Saska Kępa, op 700 meter van het Nationale Stadion en het Skaryszewski Park en op 3,5 km van het centrum van Warschau. Het hostel biedt kamers en slaapzalen met gratis WiFi en openbare parkeergelegenheid.
Situé dans le quartier verdoyant et animé de Saska Kepa, à 700 mètres du stade national et du parc Skaryszewski Park, ainsi qu'à 3,5 km du centre de Varsovie, l'auberge de jeunesse Adventura Hostel vous propose des chambres et des dortoirs dotés d'une connexion Wifi gratuite. Un parking public est à votre disposition sur place.

Alle kamers zijn ingericht in levendige groene en abrikoos kleuren en zijn voorzien van airconditioning, een tv, een bureau en een waterkoker.
Décorées dans des tons verts et abricot éclatants, toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision, d'un bureau ainsi que d'une bouilloire électrique.

Deze accommodatie heeft een levendige groene inrichting, dito meubelen, en een goed verzorgde en weelderige tuin. U vindt er een buitenzwembad, een bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine extérieure avec un bar ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Hotel De Groene Hendrickx ligt in het hart van het historische centrum van Hasselt, aan het levendige plein van de Zuivelmarkt.
L'Hotel De Groene Hendrickx se situe en plein cœur du centre historique d'Hasselt, sur la place animée de Zuivelmarkt.

Het Henley House Hotel kijkt uit op een pittoresk groen plein in een woonwijk. Het is een uniek boetiekhotel in de levendige wijk Kensington en Chelsea.
L'Henley House Hotel est un hôtel de caractère unique situé dans le quartier animé du Royal Borough de Kensington et Chelsea.

Hotel Central heeft een toplocatie in het centrum van de pittoreske, levendige badplaats Golden Sands. Het wordt omgeven door een natuurlijk groene park.
Entouré d'un parc naturel verdoyant, l'Hotel Central bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de la pittoresque et animée station balnéaire de Golden Sands.

Het Akmani Legian bevindt zich in het levendige Legian-gebied en biedt luxe accommodatie, weggestopt in tropisch groen.
Situé dans le quartier animé de Legian, l'établissement The Akmani Legian propose un hébergement de luxe au cœur d'une végétation tropicale.

De kamers zijn schoon en eenvoudig ingericht met zachte verlichting en levendige, vrolijke kleuren en met als thema kruiden of specerijen, zoals citroengras en groene munt.
Présentant un éclairage tamisé et des couleurs vives, les chambres sont propres et affichent une décoration personnalisée sur le thème des herbes aromatiques ou des épices, telles que la citronnelle et la menthe verte.

Enkele populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Suites del Bosque Hotel zijn de groene strook van El Bosque El Olivar en de levendige Boulevard Conquistadores, met tal van winkels en cafés.
Parmi les sites touristiques proches de l'hôtel, découvrez l'espace naturel d'El Bosque El Olivar et le boulevard animé Conquistadores avec ses nombreux magasins et cafés.