Vertaling van "levendige details " (Nederlands → Frans) :

88 elegante kamers waar de aandacht voor detail en de levendige kleuren van het interieur samen met de moderne voorzieningen, zoals gratis draadloos internet, een kluis en lcd satelliettelevisie, een uitnodigende en stijlvolle sfeer creëren.
88 chambres élégantes où l'attention portée aux détails et les couleurs vives de la décoration se marient au confort moderne pour créer une atmosphère accueillante et sophistiquée. WIFI gratuit, coffre et TV LCD avec chaînes par satellite.

De kamers en-suites van Aria zijn voorzien van balkenplafonds, levendige details en smeedijzeren of ingebouwde bedden.
Les chambres et suites sont ornées de poutres apparentes, de touches de couleurs vives et de lits intégrés en fer forgé.

Le Fonti a San Giorgio is ondergedompeld in een charmante tuin met levendige bloemen en biedt ruime kamers, die smaakvol zijn ingericht met unieke details en bijzondere kleuren.
Immergé dans un charmant jardin orné de fleurs vives, l'établissement propose des chambres spacieuses, meublées avec goût et caractérisées par des détails uniques et des combinaisons de couleurs personnalisées.

Ucciardhome Hotel ligt in het levendige centrum van Palermo, vlak bij de winkelstraat Via Della Libertà. Het charmante hotel beschikt over luxe kamers en-suites met traditionele details.
Situé dans le centre-ville animé de Palerme, à deux pas de la rue commerçante Via Della Liberta, l'Ucciardhome Hotel est un établissement de charme proposant des chambres et des suites luxueuses au cachet traditionnel.