Vertaling van "levendige baai " (Nederlands → Frans) :

De levendige baai van Naama bevindt zich op slechts 10 minuten afstand van het Dive Inn. De luchthaven van Sharm el-Sheikh ligt op 15 km afstand.
Le quartier animé de Naama Bay se trouve à seulement 10 minutes du Dive Inn, tandis que l'aéroport de Charm el-Cheikh se situe à 15 km.

Dit chique en fraai ingerichte hotel ligt in de levendige en zonnige baai van San Antonio, Ibiza.
L'Hotel Hawaii Ibiza, un établissement élégant et bien équipé, situé dans la baie animée et ensoleillée de San Antonio, à Ibiza, jouit d'une piscine extérieure, idéale pour se rafraîchir après avoir pris un bon bain de soleil.

Dit levendige resort in Salmiya met uitzicht op de baai van Koeweit beschikt over een privéstrand en 2 buitenzwembaden.
Surplombant la baie de Koweït, le Rimal Hotel Resort, complexe hôtelier situé à Al-Salmiya, vous accueille dans une ambiance animée et dispose d'une plage privée ainsi que de 2 piscines extérieures.

Hotel Tagomago ligt aan de baai van San Antonio, op slechts 2 km van het levendige stadscentrum.
L'Hotel Tagomago se trouve dans la baie de San Antonio, à seulement 2 km du centre-ville animé.

Het appartementencomplex Villa Melia is gelegen in het levendige traditionele dorp Koutouloufari en kijkt uit over de baai van Hersonissos, gelegen op slechts 800 meter afstand.
Situé dans le village traditionnel animé de Koutouloufari, le complexe d'appartements Villa Melia surplombe la baie de Hersonissos qui se trouve à seulement 800 mètres.

Het heeft uitzicht over de Toroneos-baai, op 2,5 km van het levendige dorp Pefkohori.
Surplombant la baie de Toroneos, il se trouve à 2,5 km du village animé de Pefkochori.

Anonymous Beach ligt aan de beroemde baai, op slechts 15 minuten lopen van het levendige stadscentrum.
L'hôtel Anonymous Beach se trouve à seulement 15 minutes de marche de l'animation du centre-ville, en face de la baie.

Panorama Studios ligt op ongeveer 1,5 km van het levendige centrum van Faliraki en op 2 km van de baai Anthony Queens (ook wel bekend als Ladiko).
L'établissement est situé à environ 1,5 km du centre animé de Faliraki et à 2 km de la baie d'Anthony Queens (aussi connue sous le nom de Ladiko).

Het Ardagh Hotel Restaurant ligt aan de steeds veranderende Ardbear-baai en op 3,2 km van het levendige stadje Clifden, dat bekend staat als de hoofdstad van Connemara.
L'Ardagh Hotel Restaurant se trouve à quelques pas de la baie changeante d'Ardbear, à 3,2 km de la ville animée de Clifden, considérée comme la capitale du Connemara.

Connemara Coast Hotel bevindt zich op een eigen uitgestrekt terrein, dat een panoramisch uitzicht biedt over de baai in de verte. Het hotel is de ideale plek om van de levendige stad Galway te genieten of de pracht van het omliggende platteland te ontdekken'.
Le vaste domaine de l'hôtel Connemara Coast présente des vues panoramiques sur la baie, au loin. Il est idéal pour profiter de l'animation de la ville de Galway et pour découvrir l'extrême beauté des environs.