Traduction de «levendig en elegant » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is levendig en elegant met een grote keuze aan internationale gerechten en specialiteiten uit Val D'Aosta.
Le restaurant de l'hôtel est aéré et élégant et propose une cuisine internationale et des spécialités du Val d'Aoste ainsi qu'une longue carte des vins.

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Installé dans un bâtiment historique, sur une promenade balnéaire animée, le Boutique Hotel Mauro propose des chambres élégamment décorées offrant une vue sur le centre historique de Poreč ou la mer Adriatique.

Falkensteiner Hotel Belgrade biedt gratis WiFi en een elegant restaurant in de levendige wijk van de stad, in de buurt van het zakelijke centrum van Belgrado.
Situé dans le quartier branché de la ville de Belgrade, à proximité de celui des affaires, le Falkensteiner Hotel Belgrade est doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant chic.

The Trans Resort Bali ligt middenin de levendige en stijlvolle omgeving van Seminyak en biedt een luxe en elegant toevluchtsoord. Er is een buitenzwembad, een eigen spa, een wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor de gasten met een auto.
Situé au milieu du quartier animé et chic de Seminyak, le Trans Resort Bali vous accueille pour une escapade luxueuse et élégante avec une piscine extérieure ainsi qu'un spa et un centre de bien-être sur place. Il met à votre disposition gratuitement une connexion Wifi et un parking privé sur place.

Dit hotel is gelegen in de levendige wijk Nyhavn. Het biedt een elegant restaurant dat geïnspireerd is door Franse gerechten. De kamers beschikken over gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Il vous propose un élégant restaurant d'inspiration française et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht met levendige kleuren en voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les chambres climatisées sont élégamment décorées dans des tons vifs et équipées de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative dotée d'articles de toilette.

Het Arena Lodge for Riders biedt een elegant, modern interieur, gratis WiFi en een levendige nachtclub, op slechts 1 minuut lopen van de bergspoorbaan van Flims.
Bénéficiant d'un intérieur élégant et moderne, l'Arena Lodge for Riders abrite une discothèque très animée et dispose d'une connexion Wifi gratuite. Il se trouve à seulement 1 minute à pied de la station de métro de Flims Mountain.

Albergo del Senato is een elegant hotel in het historische centrum van Rome, aan de levendige Piazza della Rotonda.
L'Albergo del Senato est un hôtel élégant implanté dans le centre historique de Rome, dans le quartier animé de la place de la Rotonde.

Het Paola A Trastevere in Rome ligt in het hart van de levendige wijk Trastevere, en biedt gratis WiFi en elegant ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Situé au cœur du quartier animé de Trastevere, à Rome, l'établissement Paola A Trastevere propose une connexion Wifi gratuite et des chambres élégamment meublées, équipées d'une salle de bains privative.

Het Margarita Sea Side Hotel ligt aan het strand in het levendige centrum van Kallithea. Dit 4-sterrenhotel biedt elegant ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans la ville animée de Kallithea, le Margarita Sea Side est un hôtel 4 étoiles sur le front de mer qui vous propose des chambres aménagées de manière élégante, avec une connexion Wifi gratuite.