Vertaling van "leuke tuin en authentieke " (Nederlands → Frans) :

Het Macaron Konagi ligt op slechts 100 meter van de Egeïsche kust en is een stenen herenhuis met een leuke tuin en authentieke kamers met airconditioning.
Implanté à 100 mètres seulement de la côte égéenne, ce manoir en pierre vous propose un agréable jardin et des chambres authentiques pourvues de la climatisation.

Dit hotel met moderne voorzieningen biedt een uitstekende locatie op slechts 8 stratenblokken afstand van de historische wijk Colonial Williamsburg met zijn gastronomische restaurants, leuke winkelgelegenheden en authentiek 18e-eeuwse sfeer.
Situé à seulement 8 pâtés de maisons du quartier historique de Williamsburg avec sa gastronomie, ses grands magasins et l'ambiance authentique du XVIIIe siècle, cet hôtel dispose d'un emplacement privilégié ainsi que d'équipements modernes.

In de straten rondom het hotel wemelt het van de leuke winkels en authentiek Spaanse tapasbars.
Vous trouverez de nombreux bars à tapas typiques et boutiques intéressantes dans les rues avoisinantes.

Het Mignonne ligt in een rustige omgeving in het plaatsje Okçular en heeft een leuke tuin met kleurrijke bloemen.
Situé dans un quartier paisible dans le village d'Okcular, le Mignonne possède un joli jardin avec des fleurs colorées.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Découvrez les charmantes chambres avec vue sur le jardin ou sur le lac ainsi que l'environnement paisible de cet hôtel 4 étoiles situé sur les berges du Lac de Garde.

Dit hotel heeft een leuke tuin met een terras. In de kamers kunt u van gratis WiFi gebruikmaken.
Il propose un charmant jardin avec terrasse et un hébergement avec connexion Wifi gratuite.

Het recent (2007) gerenoveerde hotel biedt comfortabele, modern ingerichte kamers en een leuke tuin, op slechts 100 meter van het meer.
Cet hôtel récemment rénové (2007) propose des chambres confortables à l'intérieur moderne ainsi qu'un très joli jardin, à seulement 100 mètres du lac.

Sirincem Pension ligt in het centrum van het dorp Sirince en heeft een tuin en authentieke kamers met moderne faciliteiten.
Implanté dans le centre du village de Şirince, le Sirincem Pension vous propose un jardin, une réception ouverte 24h/24 et des hébergements authentiques dotés d'équipements modernes.

Het hotel bevindt zich in een groene tuin met authentieke kamers, een buitenzwembad en een spa-centrum.
Il se trouve dans un jardin verdoyant et propose des chambres authentiques, une piscine extérieure et un centre spa.

Het beschikt over een buitenzwembad in een groene tuin en authentieke kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il vous propose une piscine extérieure dans son jardin verdoyant et des chambres typiques, équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.