Traduction de «leuk programma met recreatieve » (Néerlandais → Français) :

Het Ferienpark Am Fichtenweg is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze prachtige streek gedurende elk jaargetijde. Het biedt een leuk programma met recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Le Ferienpark Am Fichtenweg représente un pied-à-terre idéal pour découvrir cette belle région en toutes saisons. Il propose un programme ludique avec des activités de loisirs pour toute la famille.

In het M3 Restaurant wordt een buffet met internationale gerechten geserveerd. In de bar kunt u naar sportevenementen en leuke programma's kijken.
Vous dégusterez des plats internationaux servis sous forme de buffet au restaurant M3 et vous pourrez suivre des programmes sportifs ou divertissants sur la télévision du bar.

Er is een kinderspeelplaats en een leuk programma met georganiseerd entertainment.
L'établissement possède en outre une aire de jeu pour les enfants et propose un programme d'animations.

Het Sunshine Club Hotel ligt aan de kust van Capo Vaticano, in de buurt van het charmante centrum van Ricardi. Het biedt talloze leuke recreatieve activiteiten voor het hele gezin.Watersporten, zwembaden, kids club en een volledig uitgerust wellnesscentrum zorgen voor een leuk en ontspannen verblijf.
Situé sur la côte de Capo Vaticano, à proximité du centre-ville charmant de Ricardi, le Sunshine Club Hotel propose de nombreuses activités de loisir pour toute la famille. Vous pourrez pratiquer des sports nautiques et profiter des piscines, du club pour enfants et du centre de bien-être bien équipé.

Er is een Kids Club waar de kinderen worden beziggehouden met leuke en educatieve programma's.
Vous apprécierez le club pour enfants où sont organisées des activités amusantes et éducatives.

Er zijn speciale programma's voor de jongere gasten om ze te vermaken in een informele, leuke omgeving.
Les enfants bénéficieront d'un programme d'animations spécifique qui stimulera leur intelligence dans une ambiance amusante et décontractée.

Bovendien kunnen gezinnen genieten van een aantal programma's, een avontuurlijke speeltuin en een leuke sfeer.
En outre, les familles pourront profiter d'un certain nombre de programmes, d'une aire de jeux et d'une atmosphère divertissante.

Dit resort in Mazatlán ligt aan het strand, op loopafstand van diverse bezienswaardigheden in de omgeving. Het biedt tal van leuke recreatieve activiteiten en handige voorzieningen.
Le Royal Villas Resort, situé directement sur la plage à Mazatlán, se trouve à quelques pas de nombreuses attractions de la région et propose un éventail d'activités sur place ainsi que des équipements fonctionnels.

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Situé dans un cadre magnifique en pleine nature, sur la partie haute de la vallée tyrolienne de l'Inn, l'hôtel Mozart-Vital propose un programme varié d'activités de bien-être et de loisirs, ainsi qu'une cuisine saine et savoureuse.

Lydia Maris Hotel heeft een zwembad met een hot tub, een kinderzwembad en een verscheidenheid aan restaurants en bars, recreatieve activiteiten en amusement in de avonduren. Dit hotel is een perfecte keuze voor een leuke en ontspannen vakantie met het hele gezin.
Proposant une piscine avec un bain à remous, une piscine pour enfants ainsi que plusieurs restaurants et bars, des activités de loisirs et des animations en soirée, le Lydia Maris Hotel est un établissement idéal pour se détendre ou passer des vacances en famille.