Vertaling van "lessen te volgen " (Nederlands → Frans) :

Het resort heeft spa-faciliteiten en een fitnesscentrum waar u yoga en pilates lessen kunt volgen.
Le complexe possède également des installations de spa et une salle de sport proposant des cours de yoga et de pilates.

Het is tevens mogelijk om kitesurf-lessen te volgen.
Des cours de kitesurf sont, en outre, disponibles.

U kunt hier gratis tangolessen en lessen Spaans volgen.
L'établissement propose gratuitement des cours de tango et d'espagnol.

Sportliefhebbers zullen zich zeker vermaken met het binnenzwembad en de fitnessruimte, waar zij verschillende lessen kunnen volgen.
Si vous aimez le sport, vous apprécierez la piscine intérieure et le centre de remise en forme, où toute une gamme de cours vous attend.

U kunt hier tangolessen en lessen Spaans volgen.
Des cours d'espagnol et de tango sont disponibles.

U kunt er tevens lessen boogschieten volgen en een fiets huren. Bij de Maarfelder Maar kunt u zwemmen, kanoën en vissen.
Vous rejoindrez le lac Maarfelder Maar à seulement 4 km, un lieu propice à la baignade, au canoë-kayak et à la pêche.

Op 500 meter van Hotel het Oosten vindt u tennis- en squashbanen, een ponyclub en een snowboardcentrum waar u ook lessen kunt volgen.
Des court de tennis et de squash, un centre d'entraînement de snowboard couvert et un poney club se trouvent à 500 mètres de l'hôtel.

U kunt gratis onbeperkt gebruikmaken van de 2 overdekte zwembaden, de hot tub, sauna's en hamam. Ook kunt u gebruikmaken van de tennisbaan en de fitnessruimte, waar u gratis lessen kunt volgen.
Vous profiterez de l'accès gratuit et illimité aux 2 piscines intérieures, au bain à remous, aux saunas, au hammam, au court de tennis et à la salle de sport, où des cours gratuits sont disponibles.

Er zijn zelfs lessen te volgen en u kunt fraaie tochten door het mooie platteland maken. La Cascina del Castello heeft ook 4 hectare aan boerenland, met dieren die er worden grootgebracht, fruit en groente wordt verbouwd en niet te vergeten: wijn!
Partez pour de passionnantes randonnées dans la belle campagne environnante. Explorez les 15 acres de terres cultivables appartenant à La Cascina del Castello. Elles servent à l'élevage, aux cultures et à la production de vin.

Het hotel biedt tal van recreatieve activiteiten: u kunt sushi of cocktails leren maken, bachata en merengue lessen volgen, massageles volgen (om aan uw partner te leren) en sportieve activiteiten beoefenen zoals tennis, windsurf, zeilen, duiken en kanoën.
L'hôtel met à disposition de nombreuses activités de loisirs telles que des cours pour apprendre à confectionner des sushis ou des cocktails, des cours de bachata et de merengue, des cours de massage (à enseigner ensuite à votre partenaire) ainsi que des activités sportives comme le tennis, la planche à voile, la voile, la plongée sous-marine et le canoë-kayak.