Traduction de «leogang het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Gasthof Brentwirt ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Asitzbahn en het Mountainbikepark Leogang. Het bevindt zich op 2 km van het centrum van Leogang.
Situé à seulement 5 minutes à pied du téléphérique Asitzbahn et du parc de VTT de Leogang, l'établissement Gasthof Brentwirt se trouve à 2 km du centre-ville.

Appartement Fortuna ligt in Saalfelden, op 7 km van de skipistes van Maria Alm en Leogang. Het bevindt zich op minder dan 3 km van fiets- en wandelroutes, de Ritzensee en rodelbanen.
L'Appartement Fortuna de Saalfelden se trouve à 7 km des pistes de ski Maria Alm et Leogang et à moins de 3 km des routes de vélo et de randonnées à pied, du lac Ritzensee et des pistes de luge.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is omringd door een majestueus berglandschap en gelegen naast de Asitz kabelbaan en het mountainbikepark. Het bevindt zich ook in het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm en op korte loopafstand van het skicircus Saalbach-Hinterglemm.
Niché au milieu d'un magnifique paysage montagneux, l'Hotel Salzburger Hof Leogang est situé à côté du téléphérique d'Asitz et du parc pour VTT, dans le domaine skiable de Leogang-Saalbach-Hinterglemm et à 130 pas du cirque de ski de Saalbach-Hinterglemm.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van langlaufloipes en op 3 km van het centrum van Leogang. De 18-holesgolfbaan Maria Alm-Urslautal ligt op 10 km afstand en biedt 30% korting op de greenfees.
Les pistes de ski de fond sont à seulement 200 mètres, et le centre de Leogang est à 3 km. Le parcours de golf à 18 trous Maria Alm-Urslautal est à 10 km et propose une réduction green fee de 30 % de réduction.

Het bevindt zich direct naast een restaurant en een bushalte. Het centrum van Leogang ligt op 4 km afstand.
Un restaurant et un arrêt de bus se trouvent juste à côté du bâtiment. Le centre-ville de Leogang est quant à lui à 4 km. Vous bénéficierez d'un accès aux pistes skis aux pieds depuis la maison.

Bauernhof Grieslehen bevindt zich op 10 minuten rijden van het meer Ritzersee in Saalfelden en op 5 minuten rijden van een buitenzwembad in Leogang.
Le lac Ritzersee à Saalfelden vous attend à 10 minutes en voiture, tandis que la piscine extérieure de Leogang est accessible en 5 minutes de route.

Dit hotel bevindt zich direct naast de hellingen van het Leogang-Saalbach-Hinterglemm skigebied en beschikt over een moderne spa en gratis WiFi.
Situé juste à côté des pistes du domaine skiable de Leogang-Saalbach-Hinterglemm, le Schnapsbrennhotel Stockinggut dispose d'un spa moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

De nieuwe Steinberg skilift bevindt zich naast het huis en leidt direct naar het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
Les nouvelles remontées mécaniques Steinberglift, menant directement au domaine skiable de Hinterglemm-Leogang-Saalbach, se trouvent à côté de la maison.

De dichtstbijzijnde lift naar het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
La remontée mécanique la plus proche, qui dessert le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, se trouve à 5 minutes de marche de la Casa Nuova Appartements.

Een halte voor de skibus naar de liften en kabelbanen van Hintertal, Maria Alm en Leogang bevindt zich direct tegenover het pension.
Un arrêt de ski-bus permettant de rejoindre les remontées mécaniques et les télécabines d'Hintertal, de Maria Alm et de Leogang se trouve juste en face de la Pension Sonnenblick.