Traduction de «lelies het biedt een table » (Néerlandais → Français) :

De tafels zijn versierd met witte lelies. Het biedt een table d'hôte-menu met verfijnde Britse gerechten.
Il sert un menu table d'hôte et une cuisine britannique raffinée.

Demeure des Payratons biedt een table d'hôte (vooraf vastgesteld menu) met lokale en biologische producten, vers uit de tuin.
L'établissement vous accueille à sa table d'hôte, présentant les ingrédients produits localement et les produits bio provenant tout droit du jardin.

Het elegante Lady Clementina's Restaurant biedt een table d'hôte en een à-la-cartemenu.
L'élégant restaurant Lady Clementina propose une table d'hôte et un menu à la carte.

Het restaurant biedt verschillende table d'hôte en à la carte menu's, bereidt met de beste seizoensgebonden producten uit Leitrim en de omliggende regio's.
Il propose une série de tables d'hôte et de menus à la carte, créée à partir des produits de saison les meilleurs et les plus frais de Leitrim et des contés environnants.

Villa Witte Lelie ligt in Mechelen en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een terras en gratis WiFi.
Situé à Malines, le Villa Witte Lelie propose des hébergements indépendants avec terrasse et connexion Wifi gratuite. les appartements climatisés comprennent une télévision.

Het " Lely" heeft een gezellig restaurant met een ruim terras dat uitzicht biedt op het plein en de haven.
Le « Lely » possède un agréable restaurant dont la grande terrasse offre des vues sur la place et le port.

Het Salzburgerhof ligt midden in de prachtige natuur en biedt vijfsterrencomfort. Het is in de Relax Guide bekroond met 4 lelies voor zijn wellness-faciliteiten, en heeft van Gault Millau 2 koksmutsen ontvangen voor de culinaire hoogstandjes.
Entouré d'un splendide paysage naturel, l'hôtel Salzburgerhof allie le confort d'un 5 étoiles avec son spa de qualité primé de 4 fleurs de lys dans le Relax Guide et les plaisirs culinaires qu'il procure, récompensés de deux toques par le guide gastronomique Gault Millau.

Het Clos Dentelle Chambres et Tables d'Hôtes biedt een zonneterras met uitzicht op een verwarmd buitenzwembad en is elegant ingericht met antieke en brocante details.
Doté d'une terrasse bien exposée bordant une piscine extérieure chauffée, le Clos Dentelle Chambres et Tables d'Hôtes est élégamment décoré, avec des antiquités et des objets chinés dans des brocantes.

La Table de ma Grand-Père is een stenen huis op een heuvel met uitzicht op het dorp Genouillac. De accommodatie biedt een tuin, een bar, een restaurant, vergaderzalen en gratis WiFi.
L'établissement La Table de Mon Grand-Père occupe une maison en pierre située sur une colline surplombant le village de Genouillac. Il dispose d'un jardin, d'un bar, d'un restaurant, de salles de réunion et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Admiral's Table by Marston's Inns ligt op slechts 9 minuten rijden van het centrum van Bridgewater. Het biedt accommodatie, een restaurant en bar.
SItué à seulement 9 minutes en voiture du centre de Bridgwater, l'Admiral's Table by Marston's Inns propose un hébergement et un bar-restaurant.