Vertaling van "lekker licht " (Nederlands → Frans) :

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Toutes sont spacieuses, lumineuses et dotées d'équipements modernes et d'une salle de bains privative.

Hier kunt u de hele dag naar binnen voor een gezonde salade of een lekkere lichte maaltijd.
Vous pouvez vous y arrêter à tout moment de la journée pour déguster une bonne salade ou un savoureux repas léger.

Geniet in de lounge van Puressens Spa van de lichte, gezonde snacks en lekkere sapjes.
Au centre de bien-être Puressens Spa, vous pourrez vous faire plaisir en dégustant des en-cas légers et sains, et des jus de fruits frais dans le Spa Lounge.

U hoeft dus niet de deur uit voor een lekkere maaltijd. Ook heeft het hotel een snackbar en een cafetaria voor lichte maaltijden of drankjes.
Vous trouverez également un snack-bar et une cafétéria qui présentent des repas légers et des boissons.

Het restaurant van het Kapos Hotel serveert een grote verscheidenheid aan maaltijden, van traditionele Hongaarse tot lichte gerechten, heerlijke salades en lekkere desserts.
Le restaurant de l'hôtel Kapos vous proposera un vaste choix de mets. Vous pourrez ainsi apprécier une cuisine hongroise traditionnelle, des plats légers, de délicieuses salades et des desserts savoureux.

In The Joy Luck Club kunt u lichte snacks en lekkere drankjes bestellen.
Vous pourrez également savourer des collations légères et des boissons raffinées au Joy Luck Club.

U kunt lekker ontspannen op de houten ligstoelen bij het zwembad en genieten van een kopje koffie, een verfrissend drankje of een lichte snack.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues en bois près de la piscine et prendre un café, un rafraîchissement ou une collation légère.

Elke ochtend wordt er in de ruime en lichte ontbijtzaal een ontbijt geserveerd met warme en koude gerechten, lekkere koffie en verse sappen.
Le petit-déjeuner, servi dans la salle à manger spacieuse et lumineuse, comprend des plats chauds et froids, du café aromatique et des jus de fruits frais.

In het restaurant van het hotel, Thyme, kunt u genieten van een stevige avondmaaltijd, een lichte snack of een lekker drankje.
Sur place, le restaurant Thyme vous invite également à venir déguster un dîner copieux, une collation légère ou un verre de votre choix.

Laat het mooie park van het Mas des Carassins u verrassen met een grote diversiteit aan planten, bloemen en typische geuren en geniet van lichte en smakelijke gerechten in het restaurant van het hotel. U kunt daarna genieten van een lekker Provençaalse dutje en de prachtige buurt ontdekken.
Le murmure de l’eau des fontaines et des bassins, les vases d’Anduze débordants de géraniums, les orangers et citronniers et les allées fleuries du parc seront une source constante de dépaysement et de volupté. À l’ombre d’oliviers centenaires, vous pourrez goûter aux plaisirs de la sieste provençale avant de partir à la découverte de cette magnifique région.