Traduction de «lekker bier » (Néerlandais → Français) :

Trakteer uzelf op de smakelijke Beierse gerechten en hapjes van Bernrieder hof, en geniet 's avonds van lekker bier.
Enfin, vous aurez l'occasion d'apprécier la savoureuse cuisine bavaroise du Bernrieder Hof, ainsi que de copieuses collations et des bières raffinées dans la soirée.

De lounge is een perfecte plek voor een lekker kopje koffie en de gezellig bar schenkt lokaal bier.
Détendez-vous avec une tasse de café dans le salon ou prenez une bière locale dans l'ambiance chaleureuse du bar.

Ook kunt u op het terras lekker ontspannen onder het genot van het bekroonde, ambachtelijke bier van het Brenaissance Wine Stud Estate.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse en savourant une bière artisanale primée Brenaissance Wine Stellenbrau.

U kunt genieten van verse vis en regionale producten in restaurant Seasalt; ontspannen met een cocktail, wijn of bier in de Lord Ashley Lounge; gezellig buiten dineren in de Florida Beach Bar; of lekker op uw kamer diner.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer des fruits de mer frais et des produits locaux au restaurant Seasalt, vous détendre avec un cocktail, un verre de vin ou de bière dans le salon Lord Ashley, profiter d'un repas animé en plein air au bar de plage Florida ou bien déguster vos repas en chambre.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel wordt sinds november 1998 beheerd en geëxploiteerd door de heer Osvaldo Valle en biedt luxe accommodatie met een eigen badkamer, lekker eten en met de hand getrokken fusten bier en wijn, om uw verblijf zo aangenaam en ontspannend mogelijk te maken.
Détenu et exploité par M. Osvaldo Valle depuis novembre 1998, cet hôtel chaleureux et accueillant propose des hébergements de luxe avec salle de bains privative, une cuisine raffinée ainsi que des fûts bières et de vins afin de rendre votre séjour inoubliable et relaxant.

Op het dakterras kunt u genieten van de zon. Geen verblijf is compleet zonder een lekker glas wijn of gekoeld bier. Hiervoor kunt u terecht in de lounge van Rosenhof: Weinstube.
Pour terminer la soirée, prenez un bon verre de vin ou une bière fraîche au salon Weinstube de l'hôtel.

Bij de nachtelijke gastenreceptie kunt u lekker combinaties van wijn, bier en maaltijden krijgen.
Tous les soirs, vous pourrez assister à une réception ou vous dégusterez du vin, de la bière et des mets.

U kunt hier genieten van uitstekende wijnen, authentiek Engels bier en lekkere barmaaltijden.
Vous apprécierez les vins de qualité, les bières authentiques et les délicieux plats.

De herberg bevindt zich in het hart van de stad, aan het begin van Mermaid Street, en biedt bier en cider van het vat en lekkere zelfgemaakte gerechten, bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Au cœur de la ville et aux abords de Mermaid Street, l'auberge propose des bières et du cidre au tonneau ainsi qu'une savoureuse cuisine faite maison à partir de produits frais locaux.

Het biedt lekker Engels bier en stevige maaltijden en ligt op loopafstand van het stadscentrum en het 13e-eeuwse kasteel.
Placé à quelques pas seulement du centre-ville et de son château du XIIIe siècle, il propose de très bonnes bières et des repas copieux.