Vertaling van "leicester dit hotel " (Nederlands → Frans) :

Premier Inn Leicester City Centre ligt op korte afstand van de M1 en op slechts 500 meter van het treinstation van Leicester. Het hotel beschikt over een bar, restaurant, gratis parkeergelegenheid en moderne gezinsvriendelijke kamers.
Situé à proximité de l'autoroute M1 et à seulement 500 mètres de la gare ferroviaire de Leicester, cet hôtel Premier Inn dispose d'un parking gratuit, de chambres modernes et idéales pour les familles, d'un bar et d'un restaurant.

Ramada Encore Leicester ligt op 5 minuten loopafstand van het treinstation, de winkels en de eetgelegenheden in de binnenstad van Leicester. Dit hotel biedt overal gratis WiFi. Op de begane grond treft u een bar en een bistro-restaurant aan.
À 5 minutes à pied de la gare ferroviaire de Leicester ainsi que des boutiques et restaurants du centre-ville, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Premier Inn Leicester Fosse Park ligt op 3,2 km van afslag 21 van de M1 snelweg en op slechts 4 km van het stadscentrum van Leicester. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Situé à moins de 3,2 km de la sortie n°21 de l'autoroute M1 et à seulement 4 km du centre-ville de Leicester, cet hôtel propose un hébergement confortable à un bon rapport qualité-prix et un parking gratuit.

Het Best Western Leicester Stage Hotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en de afslag 21 van de M1/M69. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Situé à seulement 10 minutes du centre-ville et de la sortie 21 des autoroutes M1/M69, le Best Western Leicester Stage Hotel propose des hébergements modernes avec connexion Wifi gratuite. En outre, il dispose d'un parking privé gratuit et d'une réception ouverte 24h/24.

Het Best Western Leicester Stage Hotel beschikt over kamers met eigen badkamer met bad, douche en haardroger, evenals een televisie met satellietzenders, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres comprennent une télévision par satellite, un bureau, un plateau/bouilloire ainsi qu'une salle de bains privative avec baignoire, douche et sèche-cheveux.

Het Best Western Leicester Stage Hotel biedt een prima selectie aan conferentie- en banketruimtes, die ruimte bieden aan maximaal 500 gasten en beschikken over airconditioning.
Cet établissement est doté d'un grand nombre de salles de conférences et de banquets climatisées, pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes.

De slaapkamers van het Leicester Marriott Hotel zijn voorzien van zachte, luxueuze bedden, een 32-inch flatscreen-tv (81 cm) en een speciale werkruimte met razendsnel internet.
Les chambres de l'Hotel Marriott Leicester comprennent une literie moelleuse de luxe, une télévision à écran plat de 81 cm, un bureau et une connexion haut débit à Internet.

Het Ibis Hotel Leicester bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het zakelijke centrum van Leicester en alle leuke winkels, restaurants en bars van de stad.
L'ibis Hotel se trouve à seulement 5 minutes de marche du principal centre d'affaires de la ville ainsi que de magasins, de restaurants et de bars.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Leicester op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad en het treinstation. Het biedt comfortabele accommodaties, gratis WiFi en goede faciliteiten tegen zeer voordelige tarieven.
L'ibis Leicester vous accueille en plein cœur de la ville, à seulement 5 minutes à pied de la gare. Cet hôtel moderne vous propose un hébergement confortable, une connexion Wifi gratuite et des installations de qualité, pour un bon rapport qualité-prix.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ademt een Victoriaanse sfeer uit en ligt vlak bij de voetgangerspromenade New Walk naar het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de universiteit van Leicester en op 5 minuten lopen van het treinstation van Leicester.
Le Spindle Lodge, hôtel à la gestion familiale et au charme victorien, vous accueille à proximité immédiate de la rue piétonne New Walk menant au centre-ville, à 5 minutes de marche de l'Université de Leicester et de la gare.